PRIMÄRER - vertaling in Nederlands

• primaire
• primair
• belangrijkste

Voorbeelden van het gebruik van Primärer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Progressionsfreies Überleben(unabhängige Kontrolle)- primärer Endpunkt.
Progressievrije overleving(onafhankelijke beoordeling) primair eindpunt.

Zusätzlich wird zwischen primärer und sekundärer Wundheilung unterschieden.
Daarnaast wordt een onderscheid gemaakt tussen primaire en secundaire wondgenezing.

Prozentuale Veränderung des Milzvolumens, MN(%) primärer Endpunkt.
Procentuele verandering in miltvolume MN(%) primair eindpunt.

es ist ihr primärer sozialer Kanal.
is hun primaire kanaal sociale.

in Woche 12 und Woche 24 primärer Endpunkt.
in week 12 en week 24 primair eindpunt.

Zusammen mit leichter Manie und primärer Schlaflosigkeit. Depression.
Depressies, aanvallen van hypomanie en primaire slapeloosheid.

Durchschnittliche Veränderung der Sehschärfe in Monat 6a(Buchstaben)(SD) primärer Endpunkt.
Gemiddelde verandering in gezichtsscherpte(letters)(SD) op maand 6a primair eindpunt.

Langzeit-Wirksamkeit bei primärer Hypercholesterinämie und gemischter Dyslipidämie.
Werkzaamheid op lange termijn bij primaire hypercholesterolemie en gemengde dyslipidemie.

Buchstaben an Sehschärfe (%)a Erhalt der Sehkraft, primärer Endpunkt.
Letters in gezichtsscherpte(%)a behoud van gezichtsvermogen, primair eindpunt.

Hauptergebnisse der SMART-Studie: primärer Endpunkt.
Belangrijkste bevindingen van SMART: primair eindpunt.

Für diese Unternehmen ist der Schutz der Grundrechte nicht von primärer Bedeutung.
Voor deze bedrijven is de bescherming van de grondrechten niet van primair belang.

Verwaltung primärer und aggregierter Daten.
Beheer van de primaire en geaggregeerde gegevens.

Primärer Schlaganfallschutz- 10 grundlegende Maßnahmen.
Preventie van primaire beroerte- 10 basismaatregelen.

Er ist kein Primärer.
Hij is geen Eerste.

Keins davon ändert die Tatsache, dass der Kerl kein Primärer ist.
Geen daarvan verandert het feit dat hij geen Eerste is.

Entwicklung und Förderung wirtschaftlicher Verfahren zur Bereit stellung primärer und sekundärer Rohstoffe;
Ontwikkeling en bevordering van economische processen ten be hoeve van de primaire en secundaire grondstoffenvoorziening;

Das ist unser Primärer.
Dat is onze Eerste.

Der Ansatz ist stark auf die Erwerbstätigkeit als primärer Weg aus der sozialen Ausgrenzung ausgerichtet.
Deze aanpak richt zich sterk op werkgelegenheid als belangrijkste weg om uit een situatie van sociale uitsluiting te raken.

Die Studienpopulation bestand sowohl aus Patienten mit primärer pulmonaler arterieller Hypertonie(212/ 267,
Onder de PAH-patiënten waren personen met Primaire Pulmonale Arteriële Hypertensie(212/267,

Es muss nur noch ein Primärer gerettet werden und diese ganze Zerstörung wird ein Ende haben, ein für alle Male.
Nog maar één Eerste om te beschermen en al deze vernietiging zal eindigen, voor eens en altijd.