PRIMITIVER - vertaling in Nederlands

• primitieve
• primitiever

Voorbeelden van het gebruik van Primitiver in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

War Thunder" ist kein primitiver Game-Shooter, die Analyse
War Thunder" is geen primitieve game-shooter, analyse

Medizin ist eine weitaus anspruchsvollere Kunst Ich versichere dir, Mädchen, als dein primitiver Verstand jemals begreifen wird.
Ik kan je verzekeren, meid…… dan jouw primitieve geest ooit zal aankunnen.… dat geneeskunde een veel verfijndere kunst is….

Dass die Wurzeln traditioneller Kulturen und primitiver Kunst in eine moderne Bildkomposition einfließen. Ich wollte die menschliche Gestalt so fotografieren.
Ik wilde het menselijk lichaam fotograferen… op een manier die traditionele culturen en primitieve kunst… verweeft met een moderne compositie.

Je primitiver nicht-gebrannten Steine?? sind eine Tonmaterials mit dem Stroh vermischt und in der Sonne aushärten gelassen.
De meer primitieve niet gebakken stenen zijn een klei materiaal gemengd met stro en in de zon te harden.

die Kräfte unterbewusster, primitiver und geistiger Beeinflussung kenne.
ik de kracht ken van subliminale primitieve en cognitieve invloeden.

nicht mit dem Finger auf andere Länder zeigen dürfen, die ich primitiver nennen würde,
niet met de vinger moeten wijzen naar andere, wat ik primitievere landen zou noemen,

Wasserreich und primitiv im Randbereich;
Waterrijke en primitieve bij de rand.

Primitive Wesen. Wo drunter sind wir hier?
Primitieve wezens. Waar zitten we onder?

Warum bestehen sie auf dieser primitiven sprache?
Waarom zo'n primitieve taal-communicatie?

Primitive, schöne Tiere.
Primitieve, prachtige dieren.

Hier heroben, in dieser primitiven Hütte?
In deze primitieve hut. Hier?

Wir können uns von diesem primitiven Leben verabschieden.
En dit primitieve leven vaarwel zeggen.

Bald ist dieses primitive Leben vorbei.
Ons primitieve leven is spoedig voorbij.

Unsere primitiven Anteile sind hungrige Bestien.
Ons primitieve deel is een hongerig neukbeest.

Das sind keine primitiven Bestien und Höhlen-Wesen.
Dit zijn geen primitieve beesten die in grotten leven.

Mit dieser primitiven Technologie fängst du nie etwas.
Met deze primitieve technologie zul je nooit iets vangen.

Walter. der primitivsten Diagnostik.- Der Mann bedient sich zweifellos.
Primitieve diagnostiek. Walter.- Ongetwijfeld hanteert hij.

Ja, ein primitives, das im Dschungel lebt,
Ja, een primitieve die in de jungle woont

Ihr primitives Getrommel beruhigte sein Volk.
Hun primitieve ritme kalmeerde zijn volk.

Walter. der primitivsten Diagnostik.- Der Mann bedient sich zweifellos.
Walter. primitieve diagnostiek.- Ongetwijfeld hanteert hij.