Voorbeelden van het gebruik van Privatbesitz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Seine Werke befinden sich überwiegend in Privatbesitz.
Beide Seen befinden sich im Privatbesitz.
Beide bossen zijn in particulier eigendom.befindet sich seither in Privatbesitz.
bleef sindsdien in privé-bezit.Außer Sie liegen falsch. Das ist Privatbesitz.
Hotel im Privatbesitz in ruhiger vorstädtischer Lage,
Das ist Privatbesitz. Gilt auch für Sie, Dr. Watson.
Dit is privé-terrein. Gaat u maar met hem mee, dr Watson.Der Güterschuppen befindet sich in Privatbesitz.
De goederenloods bevindt zich in privébezit.Das Gelände der Insel ist in Privatbesitz.
Het landgoed Groot Eiland is in privé-bezit.Perfekt für Familien, Privatbesitz, nicht aus Charterbetrieb!
Dies ist Privatbesitz! Keine Bewegung!
Niet bewegen. Dit is privéterrein.Rund 70% der EU-Bevölkerung lebt in in Privatbesitz befindlichen Wohnhäusern.
Ongeveer 70% van de bevolking van de EU woont in woongebouwen die particulier eigendom zijn.Seine Werke sind weit in Privatbesitz verstreut.
Zijn werken bevinden zich verspreid in privé bezit.Privatbesitz Villa ist das nicht zu öffnen. Beschreibung.
Particulier bezit, de villa is niet open. Beschrijving.Das ist Privatbesitz.
Je bent op een privé-terrein.Das Gemälde befindet sich in Privatbesitz.
Het schilderij bevindt zich in privébezit.Der weiße Bereich ist Privatbesitz?
En dit witte deel is privé-eigendom?Die Burg befindet sich im Privatbesitz der Familie Förschner.
De burcht is in het privé-bezit van de familie Förchner.Ich dachte, das Gelände wär öffentlich.- Das ist Privatbesitz.
Ik hoorde dat dit van de county was.-Dit is privéterrein.Meinem Privatbesitz.
Mijn privé eigendom.Einige kleine Landflächen sind noch in Privatbesitz.
Er zijn nog een paar kleine stukken land in privé bezit.
