PRODUKTION - vertaling in Nederlands

• productie
• produktie
• aanmaak
• produceren
• vervaardiging
• output
• fabricage
• productieproces
• geproduceerd
• producties
• productieprocessen

Voorbeelden van het gebruik van Produktion in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Produktion wird in Gebiete mit immer niedrigeren Löhnen
Het productieproces verhuist naar gebieden met steeds lagere salarissen

Die Produktion wurde deshalb nach nur etwa 1200 produzierten Einheiten wieder eingestellt.
De fabricage werd stilgelegd, nadat er zo'n 1200 van waren gemaakt.

OCC führt ein, zwei neue Produktion fährt Rad, einschließlich e.
OCC introduceert twee nieuwe aanmaak fietsen, incluis eerst bagger.

Die produktion fragt, ob die bilder abgesegnet sind.
De productie vraagt of de foto's zijn goedgekeurd.

Bis wir der Sache auf den Grund gegangen sind. Aber keine Sorge, wir stoppen die Produktion.
Maar we stoppen met produceren tot we weten wat er gaande is.

Erhöhung von Preisen unvermeidlicher Produktion.
Stijging van de kosten van onvermijdelijke vervaardiging.

Abbildung 3: Produktion, Binnennachfrage, Handelsbilanz
Grafiek 3: Output van de eurozone, binnenlandse vraag,

Bild 24: Produktion und Produktionsmöglichkeiten in der Eisen und Stahlindustrie.
Figuur 24: Produktie en produktiemogelijkheden in de ijzer en staalindustrie.

Das Hauptgeschäftsfeld war die Produktion von Lacken und Farben.
Het laatste gedeelte van het productieproces is het kleuren en glanzen van de muisjes.

Überhaupt hat die Produktion der Kognaks in Krim gerade mit Koktebelja angefangen.
Over het algemeen fabricage van brandewijnen begonnen in de Krim namelijk met Koktebelya.

Reduzierte Produktion von roten Blutkörperchen aplastische Anämie.
Verminderde aanmaak van rode bloedcellen aplastische anemie.

Ihre Produktion von Antigone war eine Offenbarung.
Uw productie van'Antigone' was een openbaring.

Der Sinn des Lebens besteht in mehr als Arbeit und Produktion.
De zin van het leven is meer dan werken en produceren.

Natürlich, es ist der Defekt der Produktion.
Natuurlijk, dit mankement van de vervaardiging.

Produktion und Beschäftigung im Textil- und Bekleidungssektor in verschiedenen EU-Mitgliedstaaten Aussprache.
Productie- en werkgelegenheid in de textiel -en kledingsector in verschillende EU-lidstaten debat.

Produktion und Produktionsmögiichkeiten nach Ländern.
Produktie en pruduktiemogelijkheden, verdeeld naar landen.

Erst allmählich wurde die Produktion optimiert.
Het productieproces werd geleidelijk aan efficiënter.

Tatsächlich und jetzt für die Produktion der weißen trockenen Weine wird"die weiße Weise" verwendet.
Eigenlijk en nu voor fabricage van witte dorre wijnen wordt"wash methode" gegolden.

Stellungnahme zur Produktion und Ausgabe von Münzen CON/ 1999/3.
Advies betreffende de aanmaak en uitgifte van munten CON/ 1999/3.

Tabellen für die Erstellung der FGR: Produktion.
Tabellen voor de samenstelling van de BR: output.