PROFILEN - vertaling in Nederlands

• profielen
• profiel

Voorbeelden van het gebruik van Profilen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Umschalten zwischen Profilen und Zugang des Profil-Managers aus der Seitenleiste.
Schakelen tussen profielen en toegang de profielbeheerder uit de zijbalk.

Fm die Hörinformationen deren Profilen zuordnen.
Fm associëren de auditieve informatie, waarvan de profielen.

Definition von Drehbearbeitung an planseitigen Profilen.
Voer Draaibewerkingen uit op vlakke profielen.

Mit Stollen-, Winkel- oder ähnlichen Profilen.
Die met visgraatprofiel of met dergelijk profiel.

Internorm Stil ist kompatibel mit den Zubehörkomponenten und Profilen aus der Produktreihe Interzoll Modul.
Internorm Stil is compatibel met de accessoires en profielen uit de productreeks Interzoll Modul.

Alle anderen von Windows für die Installation von Profilen verwendeten Pfade.
Alle overige paden die Windows gebruikt om profielen te installeren.

Schnelles und einfaches Entgraten von komplizierten Profilen.
Snel en makkelijk ontbramen van gecompliceerde profielen.

Sie werden nicht für weitere Zwecke verwendet, etwa zur Erstellung von Profilen bestimmter Benutzer.
Het wordt niet gebruikt voor andere doeleinden, zoals het profileren van bepaalde gebruikers.

Schnelles und einfaches Entgraten von komplexen Profilen.
Snel en makkelijk ontbramen van complexe profielen.

Mit Stollen, Winkel öder ähnlichen Profilen.
Met visgraatprofiel of met dergelijk profiel.

Füge auch die Links zu deinen Profilen hinzu.
Vergeet niet om relevante links naar je profielen te vermelden.

Brettern oder Profilen(KN-Code 4413 00 00);
in stroken of in profielen, van GN-code 4413 00 00;

Wähle deine Lieblingssportart aus 100+ Profilen aus.
Selecteer je favoriete sport uit meer dan 100 profielen.

Ausbildung qualifizierter Humanressourcen mit multidisziplinären Profilen für Wis sen schaft,
Opleiding van gekwalificeerd personeel met een multidisciplinair profiel in de wetenschappelijke, technische

Wechseln Sie einfach zwischen den Profilen für Wohnmobil, Wohnwagen
Verander je profiel eenvoudig tussen camper, caravan

Indem sie es den Nutzern erleichtern, andere Nutzer zu blockieren und unerwünschte Kommentare aus ihren Profilen zu entfernen;
H et gemakkelijker te maken voor gebruikers andere gebruikers te weren en opmerkingen van hun profiel te verwijderen;

Mit umfassender Erfahrung und Fachkenntnis ist die Beall Industry Group einer der führenden Hersteller und Zulieferer von Stangen und Profilen.
Met ruime ervaring en expertise is Beall Industry Group een van de toonaangevende bar en profiel fabrikanten en leveranciers.

Das Hinzufügen neuer Personen zum Uber for Business Konto ermöglicht den einfachen Wechsel zwischen privaten und geschäftlichen Profilen.
Nodig nieuwe mensen uit en voeg ze toe aan je Uber for Business-account zodat ze makkelijk kunnen schakelen tussen hun zakelijke profiel en privéprofiel.

Gewählte Auftragsoptionsdatei verwenden“: Mit dieser Option geben Sie Anwendern die Möglichkeit, nach eigenen Profilen zu suchen und sie hochzuladen.
Selecteer Geselecteerd joboptions-bestand gebruiken om de gebruiker toe te staan naar een eigen profiel te bladeren en dit te uploaden.

Mit der Option„ Folgende Joboptions-Datei verwenden“ geben Sie Anwendern die Möglichkeit, nach eigenen Profilen zu suchen und sie hochzuladen.
Selecteer Geselecteerd joboptions-bestand gebruiken om de gebruiker toe te staan naar een eigen profiel te bladeren en dit te uploaden.