PSEUDONYME - vertaling in Nederlands

• pseudoniemen
• pseudoniem
• aliassen
• pseudonieme

Voorbeelden van het gebruik van Pseudonyme in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie können gerne Pseudonyme nutzen.
U kunt ook gebruik maken van pseudoniemen.

Sie kennen oft selbst die Identität von Autoren nicht, die Pseudonyme benutzen.
Ze zeiden dat zij soms zelf de schrijvers met pseudoniemen niet kennen.

Alle Brontë-Schwester benutzten Pseudonyme.
Alle Brontë-zusjes hadden pseudoniemen.

Du und deine blöden Pseudonyme.
Jij met je domme schuilnamen.

Würden Sie uns bitte diese Pseudonyme nennen?
Wilt u die gebruikersnamen opnoemen?

Er verwendet als Komponist auch die Pseudonyme A. Duroc, M. H. Forster,
Hij gebruikte ook de pseudoniemen A. Duroc, M.H. Forster,

Christian Wilhelm Kindleben(auch: Kindlebn, Pseudonyme Michael Brephobius,
Christian Wilhelm Kindleben(ook Kindlebn, pseudoniem Michael Brephobius)(Berlijn,

Er benutzte für Werke bestimmter Genres die Pseudonyme„Robert Allmend“,„Llano“,„Luigi di Ghisallo“,„Alfred Bösendorfer“ und„Dick Ravenal“.
Hij gebruikte onder meer de pseudoniemen Robert Allmend, Llano en Dick Ravenal.

Wie listet man alle Pseudonyme die mit einem bestimmten Buchstaben beginnen(Bsp.: e) auf?
Hoe alle aliassen beginnend/ eindigend met een bepaalde letter(bijvoorbeeld: e) op te lijsten met Powershell?

Es gibt keine allgemeinen nationalen Vorschriften für Pseudonyme bei Off-line-Transaktionen, da sie in diesem Zusammenhang nicht erforderlich sind.
Er bestaan geen algemene nationale regels inzake pseudoniemen voor off‑line transacties omdat er geen behoefte is aan dergelijke voorschriften voor off‑line transacties.

Beiname oder Pseudonyme, derzeitige und frühere Staatsangehörigkeit,
bijnaam of pseudoniem, nationaliteit- huidige

Sie will in ihrem Vorschlag die Offenlegung der Identität von Personen, die Pseudonyme verwenden, gegen ihren Willen nur im Fall eines Strafverfahrens ermöglichen.
Zij zegt in haar voorstel dat alleen in strafprocedures de identiteit van personen die pseudoniemen gebruiken, tegen hun wil bekend mag worden gemaakt.

Vorname- gegebenenfalls früherer Name- Beiname oder Pseudonyme, derzeitige und frühere Staatsangehörigkeit,
voornaam- eventueel vroegere naam-, bijnaam of pseudoniem, nationaliteit- huidige

Analysedaten: zusätzliche anonyme oder pseudonyme Daten, die wir sammeln, um zu erfahren,
Analytische gegevens: aanvullende anonieme of pseudonieme gegevens die we verzamelen om erachter te komen

Während der Zeit benutzte er für Kompositionen auch die Pseudonyme Robert Powers
Gedurende deze tijd gebruikt hij voor composities ook de pseudoniemen Robert Powers

Wir können ferner pseudonyme Daten weitergeben,
We kunnen ook pseudonieme gegevens delen om financiering,

die aber die Pseudonyme Lee Lange
die echter de pseudoniemen Lee Lange

Für anonyme und pseudonyme Werke endet die Schutzdauer siebzig Jahre, nachdem das Werk erlaubterweise der Öffentlichkeit zugänglich gemacht worden ist.
Voor anonieme of pseudonieme werken bedraagt de beschermingstermijn 70 jaar vanaf het tijdstip waarop het werk op geoorloofde wijze voor het publiek toegankelijk is gemaakt.

Zur bedarfsgerechten Gestaltung unserer Website erstellen wir pseudonyme Nutzungsprofile mit Hilfe von Google Analytics.
Om onze website volgens de behoeften van de gebruiker te ontwerpen, creëren wij pseudonieme gebruikersprofielen met behulp van Google Analytics.

Pseudonyme, unter denen sie gearbeitet hat,
Pseudoniemen waaronder ze werkte,