QUAYLE - vertaling in Nederlands

• quayle
• quale

Voorbeelden van het gebruik van Quayle in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber ich muss alles wissen, wozu Peter Quayle Sie gezwungen hat.
Maar dan moet je vertellen wat je van Peter Quayle moest doen.

Ich bin hier, um Quayle zu sehen.
Ik ben hier voor Quayle.

Und Tessa Quayle, Frau eines britischen Diplomaten.
De twee slachtoffers, die in de auto lagen, zijn de 31-jarige Jonathan Sambu… en de 24-jarige Tessa Quale, de vrouw van een Brits diplomaat.

Die als Partnerin von Mr. Quayle die Schläfer aufspüren wird. Darum hat das Management eine Spezialistin von außen geholt.
Deze ondergedoken agents zal opsporen. Daarom heeft de Directie 'n deskundige aangewezen die samen met Mr Quayle.

Quayle ist pragmatisch.
Quayle is een realist.

Hier ist Peter Quayle.
Ik ben Peter Quayle.

Ich bin Quayle.
Mijn naam is Quayle.

Ich konnte Quayle nicht trauen.
Ik kon Quayle niet vertrouwen.

Quayle hat uns verkauft.
Quayle heeft ons verraden.

Vizepräsidenten Dan Quayle, bitte.
Dan Quayle, graag.

Detective, ich bin Jack Quayle.
Rechercheur, ik ben Jack Quayle.

Ich kenne keinen Dan Quayle.
Ik ken Dan Quayle niet eens.

Ich will zu Quayle.
Ik ben hier voor Quayle.

Justin Quayle von der Hochkommission.
Ik ben Justin Quayle van het Hoge Commissariaat.

Quayle hat eine neue Nachbarin.
Quayle heeft een nieuwe buurvrouw.

Bitte sehr, Ms. Quayle.
Alstublieft, Miss Quayle.

Justin Quayle von der Hochkommission.
Ik ben Justin Quayle, van de Diplomatieke Dienst.

Und? Quayle hat uns verkauft?
Quayle heeft ons verraden. En?

Quayle hörte uns auf irgendeiner Funkfrequenz.
Quayle luisterde via een radiofrequentie.

Er untersucht den Tod von Mrs. Quayle.
Mijnheer Deasey gaat het onderzoek doen inzake de dood van Mevrouw Quayle.