Voorbeelden van het gebruik van Quimper in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Trotz seiner Frömmigkeit zögerte Karl nicht, nach der Belagerung von Quimper die Ermordung von 2000 Einwohnern zu befehlen.
Hoewel Karel zeer vroom was, aarzelde hij na de belegering van Quimper niet om de massamoord van 2.000 inwoners te bevelen.In den Aufnahmen auf WikiLeaks hört man, wie Petroperú-Vizepräsident Quimper und der peruanische Politiker Rómulo León über Bestechung für Ölkonzessionen sprechen.
In de opnamen op WikiLeaks horen we Petroperú's VP Alberto Quimper… en Rómulo León Alegri, een vooraanstaand Peruaanse politicus… in gesprek over omkoopsommen in ruil voor olieconcessies.der peruanische Politiker Rómulo León wie Petroperú-Vizepräsident Quimper In den Aufnahmen auf WikiLeaks hört man.
In de opnamen op WikiLeaks horen we Petroperú's VP Alberto Quimper… en Rómulo León Alegri, een vooraanstaand Peruaanse politicus.Das Parlament hat am 13. und 14. Mai in Quimper ein Seminar über die Problematik der Fischereiabkommen zwischen der Gemeinschaft und Drittländern abgehalten.
Het Europees Parlement heeft ook op 13 en 14 mei in Quimper een studiebijeenkomst georganiseerd over de problematiek van de visserijovereenkomsten tussen de Gemeenschap en derde landen.womit wir uns auf dem Seminar von Quimper beschäftigen müssen.
waarop we ons op het werkcollege van Quimper moeten richten.Nach einem Studium an der Kunsthochschule(École des Beaux-Arts), war er ab 1925 mehr als 10 Jahre lang in Quimper als Architekt tätig.
Na zijn studie aan de École des Beaux-Arts werd Mordrel architect in Quimper voor meer dan tien jaar.Wir hoffen, daß die Begegnung von Quimper die Grundlagen einer neuen Politik sowie die Klarheit schafft,
Laten we hopen dat bij de bijeenkomst van Quimper de grondslagen worden gelegd van een nieuw beleid,Le Mans(die Anlage für die Zweitbehandlung wird frühestens 2004 betriebsbereit sein) und Quimper Zweitbehandlung frühestens 2003.
slechts over voorlopige zuivering: Le Mans(volledige secundaire zuivering niet voor 2004) en Quimper secundaire zuivering niet voor 2003.Der Quimper Kerfeunteun Football Club ist ein französischer Fußballverein aus Quimper in der Bretagne.
Quimper Kerfeunteun Football Club, kortweg Suchen Sie ein wunderschönes Ferienhaus in Quimper?
Op vakantie in een heerlijk vakantiehuis in Quimper?Möchten Sie einen Mietwagen mit Alamo in Quimper reservieren?
Place Louis Armand sind die wichtigsten bus Haltestellen in Quimper für Verbindungen aus Prague.
Place Louis Armand zijn de hoofd bus stations in Quimper voor reizen vanuit Eindhoven.Das ibis Styles Quimper begrüßt Sie gegenüber dem Château de Lanniron,
Het ibis Styles Quimper ligt tegenover het kasteel van Lanniron,nur 30 Minuten von Quimper entfernt.
ligt op slechts 30 minuten van Quimper.aubergewöhnlich ruhigen Umgebung zwischen La Pointe du Raz und Quimper.
bebloemde omgeving gelegen tussen La Pointe du Raz en Quimper.nicht zu vergessen seine Töpferwaren und Quimper.
niet te vergeten zijn aardewerk en Quimper.Ideal gelegen, bequem erreichen Sie die Schären Glénan, Quimper, Concarneau und seine Stadt nahe Port Rhu,
Ideaal gelegen, kunt u gemakkelijk de archipel Glénan, Quimper, Concarneau en de stad nauwe poort Rhu,in der Nähe von Quimper, Bénodet, Concarneau, Fischerhäfen.
in de buurt van Quimper, Bénodet, Concarneau, vissershavens.Concarneau(14 km) Quimper 16 km.
Concarneau op 14km en Quimper op 16km.wenn Sie Ihren Mietwagen in Quimper Avenue Liberation bahnhof über unseren Service buchen.
u een auto huurt in Quimper Avenue Liberation treinstation via ons.
