Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Leider sind die Grenzübergänge in Rafah und Karni seit einigen Monaten im Wesentlichen geschlossen,
Helaas zijn de grensposten bij Rafah en Karni de afgelopen maanden gesloten geweestAls IDF-Soldaten daran gingen, im Niemandsland bei Rafah einen Tunnel zu zerstören,
Een Hamas-strijder, die net uit een tunnel bij Rafah was gekomen,Dieses Abkommen führte zur Öffnung des Grenzpostens von Rafah- wo die Union eine Rolle spielt,
Die overeenkomst leidde tot Vor allem muss sie sich ihrer Verantwortung für die Überwachung des Grenzübergangs Rafah in vollem Umfang stellen und darf sich nicht mehr einfach dem Willen der israelischen Regierung beugen.
We moeten vooral onze volledige verantwoordelijkheid op ons nemen in verband met het toezicht op de grenspost bij Rafah, we mogen ons niet meer zomaar neerleggen Ich war in den Flüchtlingslagern von Rafah in Gaza, als die Wahlen abgehalten wurden, und ich danke Ihnen für Ihre sehr treffenden Worte.
in het vluchtelingenkamp van Rafah, en ik wil u bedanken voor uw zeer ware woorden.der Küste von Palästina, heute Rafah im südlichen Gazastreifen.
een geslacht van vlinders uit de familie van de uilen Rafah(in de oudheid Raphia), een plaats in de Gazastrook.Auch für den Grenzübergang an der Grenze zu Rafah muss eine Lösung gefunden werden, die auch über das Schicksal anderer Übergänge und Fragen wie den Hafen und den Flughafen entscheidet.
Daarnaast dient er een oplossing te komen voor Der Rat bekräftigt, dass er die Mission der Europäischen Union zur Unterstützung des Grenzschutzes am Grenzübergang Rafah(EUBAM Rafah),
De Raad betuigde opnieuw zijn steun voor de EU-missie voor bijstand inzake grensbeheer aan de grensovergang bij Rafah(EUBAM Der Rat begrüßt die Verlängerung des Mandats der EUBAM Rafah um weitere sechs Monate
De Raad sprak zijn tevredenheid uit over de verlenging er weiterhin an der EU-Mission zur Unterstützung des Grenzschutzes in Rafah festhält.
hij nog steeds achter de EU-grensbijstandmissie in Rafah staat.in den palästinensischen Gebieten: der EU-Mission zur Unterstützung des Grenzschutzes am Grenzübergang Rafah(EU BAM Rafah)
de missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan de grensovergang bij Rafah(EU BAM Ziel der EU BAM Rafah ist es, eine Präsenz als dritte Partei am Grenzübergang Rafah zu gewähr leisten, um- in Zusammenarbeit mit den Maßnahmen
Doel van EU BAM Ziel der EU BAM Rafah ist es, eine Präsenz als dritte Partei am Grenzübergang Rafah(Grenze zwischen dem Gaza-Streifen
Het doel van EU BAM Der Fall von Rafah Nached in Syrien.
De kwestie Rafah Nashid in Syrië.Der Grenzübergang Rafah ist seit 87 Tagen geschlossen.
Raffa is al 87 dagen afgesloten.Sie haben Hanis Tochter abgeholt und fahren nach Rafah.
Ze hebben Hani's dochter opgehaald en gaan nu naar Rafah.Über die Verlegung. Sie war am Vortag in Rafah.
Ze was een dag eerder in Rafah. Een verplaatsing.Der Wiederaufnahme der EU-Mission zur Unterstützung des Grenzschutzes(EUBAM) in Rafah.
De hervatting van de missie van de EU voor bijstandsverlening inzake grensbeheer(EU BAM) aan de grensovergang bij Rafah;Meine zweite Frage an den Rat und die Kommission betrifft die Rolle der EU-Kontrolleure am Grenzübergang Rafah zwischen dem Gazastreifen und Ägypten.
Een tweede vraag aan Raad en Commissie betreft het functioneren van de Europese monitoring aan de grens tussen Egypte en Gaza bij Rafah.Darüber hinaus wurde vertikal Bildungsplatte Glas Gesetz zitiert, die flache Rafah Schwimmer.
Daarnaast werd verticale vormen spiegelglas aangehaalde rechtspraak, de platte Rafah float.
