RECHNUNGSWESEN - vertaling in Nederlands

• boekhouding
• accounting
• boekhoudkundige
• accountancy
• boekhouden
• boekhoudkundig

Voorbeelden van het gebruik van Rechnungswesen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Fünftens: Ich kann außerdem mehreren Änderungsanträgen zum Rechnungswesen zustimmen.
Ten vijfde: ik kan ook instemmen met meerdere amendementen over de boekhouding.

Der Säckelmeister beaufsichtigt das Rechnungswesen.
Zuster Econome verzorgt de boekhouding.

Accountemps: Zeitarbeit Chancen in Rechnungswesen, Finanzen und Banken.
Accountemps: Op zoek naar personeel kansen in de boekhouding, financiën en banken.

 Angebots- und Rechnungswesen.
 aanbiedingen en boekhouding.

Bei Caterpillar geht es bei einer Karriere im Rechnungswesen nicht um Zahlen.
Bij Caterpillar gaat een carrière in boekhouding niet over cijfers.

Und machte Abschlüsse in Rechnungswesen und Deutsch.
En behaalde een graad in boekhouding en Duits.

Mehr zur Arbeit in der Abteilung für Finanz- und Rechnungswesen.
Lees meer over werken bij Financiën en Boekhouding.

Das Rechnungswesen wird erstmals auf Maschinenbuchhaltung umgestellt.
In 1906 werd het voor het eerst uitgegeven in boekvorm.

Dies gilt beispielsweise für die Regelungen in bezug auf den Haushalt und das Rechnungswesen.
Dit geldt bijvoorbeeld voor de regels met betrekking tot budgettering en comptabiliteit.

Das wird ein wichtiger Schritt zu höherer Transparenz im gesamten Rechnungswesen sein.
Dat zal een belangrijke stap zijn op weg naar meer openheid in de hele boekhouding.

Florian Farine, Leiter Rechnungswesen, erklärt warum.
Florian Farine, hoofd van de bedrijfsboekhouding, legt uit waarom.

Vergleichende Analyse von Betriebsstatistiken und staatlichem Rechnungswesen;
Vergelijkende analyse van de industriële statistieken en de nationale rekeningen;

Wirtschaftsprüfung, Rechnungswesen und Business, wir helfen Ihnen, Ihr Geschäft aufzubauen in einer Woche, implementieren Buchhaltungssoftware in nur 7….
Audit, accounting en het bedrijfsleven, wij helpen u uw business op te bouwen in een week, uit te….

Hier gilt es insbesondere sicherzustellen, dass Statis tik, Rechnungswesen und Überwachung internationalen Normen entsprechen,
Met name moet ervoor worden gezorgd dat de statistische, boekhoudkundige en toezichtsfuncties aan de internationale normen beantwoorden,

internes Rechnungswesen, interne Kontrolle,
management accounting, interne controles,

Rechnungswesen Symbole können auf Windows7, Vista, XP,
Boekhoudkundige pictogrammen kunnen worden gebruikt op Windows7,

Als Spezialist für Business Intelligence im Rechnungswesen werden wir auch in Zukunft daran arbeiten, unsere Produkte noch schneller,
Als specialist in business intelligence in accounting blijven we er ook in de toekomst aan werken onze producten nog sneller,

finanzieller Art(Rechnungswesen) sind.
en financieel(boekhoudkundig) van aard is.

Wirtschaftsprüfung, Rechnungswesen und Business, wir helfen Ihnen, Ihr Geschäft aufzubauen in einer Woche,
Audit, accounting en het bedrijfsleven, wij helpen u uw business op te bouwen in een week,

Sie Ihre eigenen professionellen rechts- und Rechnungswesen Beratung in Bezug auf Ihre besonderen Umstände suchen.
u uw eigen professionele juridisch en boekhoudkundig advies met betrekking tot uw specifieke omstandigheden zoeken.