RENNSPORT - vertaling in Nederlands

• racen
• motorsport
• race
• racing

Voorbeelden van het gebruik van Rennsport in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Natürlich gehört noch einiges mehr dazu, will man im Rennsport erfolgreich sein.
Natuurlijk komt er nog veel meer bij kijken als men succesvol wil zijn in de rensport.

Möchten Sie mehr über dieses unglaubliche Spiel wissen, dass kombiniert Rennsport und Teammanagement?
Wilt u meer weten over dit ongelooflijke spel dat racen en team management combineert weten?

Castrol POWER1 Racing beruht auf Castrols langjähriger Erfahrung im Rennsport.
Castrol POWER1 Racing is het resultaat van de historische ervaring van Castrol in de racewereld.

Das Rennen. Echter Rennsport.
Echt racen. Racen.

Das ist schade, denn er liebte den Rennsport.
Eeuwig zonde, want… hij hield van racen.

Darum geht es beim Rennsport!
Daar gaat het om bij racen.

Der Alfa 147 Murphy& Nye hervorragend spiegelt eine Leidenschaft für den Rennsport, für eine Herausforderung und für die Freiheit- die Werte von den beiden Unternehmen.
De Alfa 147 Murphy & Nye uitstekend weerspiegelt een passie voor het racen, voor een uitdaging en voor de vrijheid- de waarden gedeeld door de twee bedrijven.

Besonders geeignet für thermisch hochbelastete Motoren im Rennsport sowie bei Fahrzeugen mit Turbolader oder Kompressor Aufladung!
Bijzonder geschikt voor thermisch zwaar belaste motoren in de motorsport als ook voor motoren met turbo of supercharger!

Leider scheint es, wie der Elefant Ohren sind nicht wirklich für den Rennsport, der Honda F1 Team hat die langsamste Zeit des Tages.
Helaas lijkt het er op dat de olifant oren zijn niet echt bedoeld voor het racen, de Honda F1 team heeft de langzaamste tijd van de dag.

Carruthers kam als Sohn eines Motorradhändlers früh in Kontakt mit der Technik von Motorrädern und stieg in den Rennsport ein.
Carruthers kwam als zoon van een motorhandelaar vroeg in contact met de techniek van motorfietsen en stapte op in de motorsport.

Zwei italienische Unternehmer bringen ihre Leidenschaft für den Rennsport in die Neubelebung einer Legende der Branche ein.
Twee Italiaanse ondernemers stoppen hun passie voor het racen in de revitalisering van een motorlegende.

Geschnitzte gegen eine bergige Leinwand dieser schönen malnad Bezirk ist voller Überraschungen… hohen Gipfeln… reizvolle Täler… Rennsport Flüsse… Bäche… fesselnd Kaskaden….
Gesneden tegen een bergachtige doek deze prachtige malnad wijk zit vol verrassingen… hoge pieken… heerlijke Dales… Racing rivieren… sprankelende beekjes… betoverende watervallen….

Müssen für den Rennsport beta: Rennen in coole Tracks(nur zwei bis jetzt)
Behoefte voor race beta: race in koele tracks(slechts twee voor nu)

der speziell für Spitzensportler im Rennsport entworfen und konzipiert wurde.
die speciaal is ontworpen en vervaardigd voor topsporters in de race.

Die Versorgung Rodelschlitten, Rennsport und Kick Schlitten aus Kunststoff,
Het leveren van glijbanen, racen en kick sleeën in plastic,

Fußball oder Rennsport.
voetbal of racen.

Sie können die es für den Rennsport und die sie wieder für die tägliche Fahrt.
U kunt verlagen voor wedstrijden en het verhogen van het back-up voor het dagelijks rijden.

bei der Rückkehr aus dem Rennsport oder Training.
bij terugkeer van racen of training.

Dass die Schweiz den Rennsport verboten hat wegen eines Unfalls in einem anderen Land.
Dat Zwitserland motorracen verbood vanwege een ongeluk in een ander land.

Anfang der 60er beherrschten Enzo Ferraris Wagen den Rennsport, vor allem Le Mans.
In de vroege jaren 1960, Enzo Ferrari's auto's overheersten sport-wagen racing, Le Mans in het bijzonder.