RI JEONG - vertaling in Nederlands

• ri jeong

Voorbeelden van het gebruik van Ri jeong in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hat Ri Jeong Hyeok seit jenem Tag nicht noch etwas gesagt?
Heeft Ri Jeong Hyeok niets meer gezegd sinds die dag?

Mich nur auf Ri Jeong Hyeok zu verlassen, reicht nicht aus.
Ik kan niet op Ri Jeong Hyeok alleen rekenen.

Ri Jeong Hyeok ist nicht jemand, der überstürzt handelt und sich rächt.
Ri Jeong Hyeok is geen man die onbezonnen wraak neemt.

Ich sterbe, weil ich wegen Genosse Ri Jeong Hyeok so viel abnehme.
Ik sterf van gewichtsverlies door kameraad Ri Jeong Hyeok.

Könnten Sie mir sagen, ob es… Ri Jeong Hyeok gut geht?
Kunt u me zeggen of… Ri Jeong Hyeok… in orde is?

Ri Jeong Hyeok hat gebürtig eine Verbindung zum Direktor des Politbüros der Volksarmee.
Ri Jeong Hyeok is zoon van de directeur.

Deine sichere Heimkehr nach Südkorea bedeutet, dass Ri Jeong Hyeoks Sicherheit gefährdet ist.
Jouw terugkeer naar Zuid-Korea… brengt Ri Jeong Hyeok in gevaar.

In einem Hotel in Pjöngjang. Ich sah eine Frau mit Ri Jeong Hyeok?
Heb ik niet gezegd dat ik zag hoe Ri Jeong Hyeok en een vrouw… zich verdacht gedroegen in Hotel Pyongyang?

Im Hotel Pjöngjang, weißt du davon? ist mit einer Frau Genosse Ri Jeong Hyeok.
Kameraad Ri Jeong Hyeok… zit in Hotel Pyongyang… met een vrouw.

Na ja, deine Mission war… sein jüngerer Bruder ist Hauptmann Ri Jeong Hyeok. Und.
Nou, je missie… En… kapitein Ri Jeong Hyeok is zijn broertje.

Könnte ich sicher nicht damit leben. Wenn auch Hauptmann Ri Jeong Hyeok etwas zustoßen würde.
Als kapitein Ri Jeong Hyeok ook iets overkomt… kan ik daar niet mee leven.

Und bei ihm zu wohnen? Was war Ihre Absicht dahinter, sich Ri Jeong Hyeok zu nähern?
Wat was je doel toen je Ri Jeong Hyeok benaderde… en bij hem bleef?

Um dich zu verstecken und dich zu beschützen. Sie lässt nicht zu, dass Ri Jeong Hyeok.
Ze zei dat ze Ri Jeong Hyeok… niet toestaat dat hij je beschermt en onderdak biedt.

Warum ist Ri Jeong Hyeok eigentlich so ein Wichtigtuer?
Waarom is Ri Jeong Hyeok altijd zo'n blaaskaak?

Was hat Ri Jeong Hyeok noch über mich gesagt?
Wat zei Ri Jeong Hyeok nog meer over mij?

Wieso? Ri Jeong Hyeok hat eine Verlobte?
Ri Jeong Hyeok heeft een verloofde. Hoezo?

Und Ri Jeong Hyeok?
En Ri Jeong Hyeok?

Hauptmann Ri Jeong Hyeok vom Zivilpolizei-Bataillon hatte sie.
Kapitein Ri Jeong Hyeok van de burgerpolitie heeft deze ingediend.

Ri Jeong Hyeok! Fall geschlossen.
Ri Jeong Hyeok. Zaak gesloten.

Ri Jeong Hyeok sagt etwas.
Ri Jeong Hyeok zegt iets.