Voorbeelden van het gebruik van Rina in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir haben nicht nur diese zusätzliche Zulassung von RINA erhalten, wir haben auch die Position Nr. 1 nicht verloren, seit wir 30 vor Jahren gegründet haben.
We hebben niet alleen deze aanvullende goedkeuring van RINA gewonnen, we hebben nog nooit de positie van No.1 verloren sinds we 30 jaren geleden hebben opgericht, een prestatie waar we allemaal bijzonder trots op zijn.ich dem Parlament mitteilen, daß eine Sondermission der Kommission am 28. dieses Monats die Gesellschaft RINA inspizieren wird und wir in Abhängigkeit von den Ergebnissen dieser Mission die erforderlichen Maßnahmen treffen werden.
er op 28 februari een speciale delegatie van de Commissie vertrekt om het classificatiebureau RINA te inspecteren, en dat wij op basis van de uitkomst van die inspectie passende maatregelen zullen nemen.den Eigentümer und die RINA zu Strafen und Schadensersatz in Höhe von insgesamt rund 200 Millionen Euro.
en samen met RINA en de eigenaar Giuseppe Saverse, en zijn manager Antonio Pollara tot een schadevergoeding van 200 miljoen euro.Und Rina?
Rina Reynolds schon.
Rina Reynolds wel.Ich habe Rina.
Ik heb Rina.Mach Schwester Rina.
Doe zuster Rina.Hey. Rina? Verfluchte Scheiße. Rina. Rina!
Rina wird schon warten.
Rina zou hier op ons moeten wachten.Verfickte Scheiße, Rina!
Rina. Verdomme!Haben Sie Rina gesehen?
Heb je Rina gezien?Hier ist Lil. Rina.
Rina. Luister, het is Lil.Rina. Ich bin schon da.
Ik ben er al. Rina.Ich hätte auch Rina heißen können.
Dus het had ook Rina kunnen worden.Ist Daan hier? Swys. Rina.
Swys. Rina. Is Daan hier?Eve und Rina waren auch drauf.
Eve en Rina staan erop.Ihr Mann ist tot, Rina.
Je man leeft niet meer, Rina.Das Cold Wallet, Rina. Nein!
Nee. De cold wallet, Rina?Bitte verlass mich nicht. Ja. Rina.
Rina.- Ja. Laat mij niet los.Ich glaube, Rina würde das anders handhaben.
Ik denk dat Rina het anders aanpakt.
