ROSTIGEN - vertaling in Nederlands

• roestige
• de rusty
• verroeste
• roestig

Voorbeelden van het gebruik van Rostigen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Willst du noch mal Harold und seinem rostigen Bolzenschneider begegnen?
Wil je Harold weer tegenkomen met zijn betonschaar?

Nicht an deine rostigen Hände, deine rostigen Ellbogen.
Niet aan je stinkvoeten, je stijve handen, je stramme ellebogen.

Sie haben bis 2 Uhr früh im Rostigen Krabbenkessel getrunken… sind an der Bar eingeschlafen.
Je was aan het drinken in de Rusty Crab Pot tot 2:00 in de ochtend, viel in slaap bij de bar.

Der Ritter mit dem verrosteten Schwert: Der Ritter infiziert mit seinem rostigen Schwert den Werwolf zu seiner Linken mit Tetanus,
De Ridder met het Roestige Zwaard De ridder infecteert met zijn verroeste zwaard de weerwolf aan zijn linkerkant met tetanus

Sie wouldnâ € ™ t wollen viel Geld auf einem alten, rostigen und stinkende Limousine, wenn Sie hätte ein
U wouldnâ € ™ t want to be uitgaven veel geld op een oud, roestig en stinkende Limousine

Sind die Rostigen Flecke von einem langwierigen Durchfließen durch den Putz des Wassers oder vom Durchfließen durch den Putz der harzigen Stoffe möglich.
Verroeste plekken zijn mogelijk van lange protekaniya skvoz de wondpleister van het water of van prosachivaniya skvoz de wondpleister van smolistykh substanties.

die könnte es nicht einfach, rostigen erhalten.
het niet makkelijk kan roestig worden.

Hier draußen, mitten in der Natur findet man Unmengen von rostigen Autowracks aus den 40- 50- und 60 Jahren.
Hier, in het midden van het bos, staan veel roestige oude auto's uit de jaren '40, '50 en '60.

schlitze ihnen die Kehlen auf. Sie durchlöcherte ihre Adern mit rostigen Nägeln.
Ga verder. Ze doorboorde hun aderen met roestige nagels.

diese armseligen Krieger kämpfen mit rostigen Klingen.
deze armzalige krijgers vechten met roestige messen.

Rostiger Dolch. Endgültige Antwort.
Roestige dolk, eindantwoord.

Grüne Markise, rostiges Tor,"Belegt" -Schild.
Groen scherm, roestige poort,'geen kamers vrij'-bord.

Ein rostiges altes Ding, das repariert werden muss?
Een ouwe roestbak die ik op moet lappen?

Schales Bier aus rostigem Zapfhahn, wie ich das vermisst habe.
Dood bier uit roestige leidingen. Wat heb ik dat gemist.

Rostige Verfärbung des Urins.
Roestige verkleuring van urine.

Ein rostiger Dolch.
Roestige dolk, eindantwoord.

Schwarzer Kunststoff und rostiger Baustahl aus der Entfernung.
Zwart plastic en roestige staaf van een afstand.

Komischer Vogel, rostige Gewichte, alles riecht nach feuchter Badehose.
Gekke vogel, roestige gewichten, alles ruikt naar natte zwemkleding.

Wir haben ein paar rostige Nägel in deiner Schublade gefunden. Bitte.
We hebben wat roestige spijkers in je la gevonden, wat geweldig is. Alstublieft.

Ihre rostige Pfeife hätte mir wohl nicht geholfen.
Dat roestige fluitje van je zou niet helpen.