ROVERE - vertaling in Nederlands

• rovere

Voorbeelden van het gebruik van Rovere in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Della Rovere hat Unsere Verhandlungen beeinflusst.
Della Rovere heeft dus invloed uitgeoefend.

Della Rovere hat dich beeinflusst.
Della Rovere heeft jou ook te pakken.

Della Rovere will mich tot sehen.
Della Rovere wil me dood hebben.

Kardinal della Rovere bittet noch um Geduld.
Kardinaal Della Rovere is nog in gebed.

Kardinal Della Rovere lebt also noch?
Kardinaal Della Rovere is nog steeds in leven?

Della Rovere ist davon nicht die schlimmste.
Della Rovere is misschien niet de ergste.

Wie war Euer Treffen mit della Rovere?
Hoe ging het gesprek met Della Rovere?

Und Ihr Euch nicht mehr auf della Rovere?
En u niet op Della Rovere,?

ist Kardinal Della Rovere geflohen.
de goede Kardinaal Della Rovere is gevlucht.

Kardinal Giuliano Della Rovere hat zehn Stimmen erhalten.
Kardinaal Giuliano della Rovere verwerfde 10 stemmen.

Und Ihr werdet Giuliano della Rovere umstimmen.
En je zorgt dat Giuliano della Rovere ook voor stemt.

Kardinal Giuliano Della Rovere hat sieben Stimmen erhalten.
Kardinaal Giuliano della Rovere verwerfde zeven stemmen.

Kardinal Della Rovere?
kardinaal della Rovere?

Dann schleuse dich bei Kardinal Della Rovere ein.
Bevriend je met Kardinaal della Rovere.

In keinem Fall darf della Rovere genannt werden.
Della Rovere mag niet benoemd worden.

Kardinal Della Rovere benötigt heute keine Bediensteten, verstanden?
Kardinaal della Rovere heeft geen personeel nodig vandaag. Begrijp je?

della Rovere?
Della Rovere?

Und doch haben Wir und della Rovere gleichermaßen Recht.
Maar hij zegt hetzelfde als Della Rovere.

Und Della Rovere hätte schon längst mundtot gemacht werden müssen.
En Della Rovere, hij had lang geleden gemuilkorfd moeten worden.

Dieser General Della Rovere hatte ja eine fantastische Karriere!
Zo heeft generaal Della Rovere snel carrière gemaakt:!