Voorbeelden van het gebruik van Saatgut in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir suchen Saatgut und Düngemittel und pflanzen neu an.
Saatgut wurde der Strahlung ausgesetzt.
Saatgut, Hopfen, Reis,
Ja. Wendell kaufte unser konventionelles Saatgut.
Aber wir haben kein Saatgut.
Das Saatgut muss drinnen sein.
De zaden zijn vast binnen.Carson und du nehmt das Saatgut und versucht es irgendwo anzubauen.
Jij en Carson nemen de zaadjes. En planten ze ergens.Bezüglich Saatgut werden einige Änderungen der Grundverordnung vorgeschlagen.
Met betrekking tot zaaizaad worden enkele wijzigingen op de basisverordening voorgesteld.Wenn sie Sonnenlicht haben, haben wir das Saatgut.
Zij hebben het zonlicht en wij het zaaigoed.Ich hab noch etwas Saatgut.
Lk heb nog wat zaad over.Ist das Saatgut da drin?
Zijn de zaden daar?Sie verkaufen Saatgut.
Ze verkopen zaadjes.Ausfuhr Bestandsveränderung Inlandsverwendung insgesamt- Saatgut- Futter.
Uitvoer Voorraadmutatie Binnenlands verbruik totaal- Zaaizaad- Veevoeder.Wir müssen die Kiste vergraben, wie wertvolles Saatgut.
We moeten ze begraven alsof het kostbaar zaaigoed is.Dafür musstest du das Saatgut weiterverkaufen.
Dat kon alleen door dat zaad te verkopen.Genetisch verändertes Saatgut.
Genetisch gemodificeerde zaden.Ja, und dieses Saatgut ist sehr teuer.
Ja, en die zaadjes zijn heel duur.Genetisch veränderte Organismen in Saatgut.
Genetisch gemodificeerde organismen in zaaizaad.Bei dieser Form des Landbaus darf Saatgut keine Spuren von GVO oder Pestiziden enthalten.
In deze vorm van landbouw mag zaaigoed geen GMO's of pesticiden bevatten.Ich will nur zurück, was das Saatgut mich gekostet hat.
Ik wil terug hebben wat dat zaad me kostte.
