Voorbeelden van het gebruik van Sakrileg in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mehr noch, es bedeutet heute kein Sakrileg mehr, die Frage zu stellen,
Wat nog beter is, het is niet meer heiligschennend om de vraag te stellen:ihre Heere der Unterstützer haben einige Fanatiker, die es Sakrileg betrachten, der Alternative zu denken.
hun legers van supporters hebben sommige ijveraars die overwegen het heiligschennis om te denken van Exhumierung wird von manchen Kulturen… als Sakrileg oder Tabu angesehen, insbesondere bei denen, die ihre Toten begraben.
In bepaalde culturen, vooral bij degene die hun doden begraven. Weet je, opgraving wordt gezien als een heiligschennis of taboe.abzureißen einen Arm der Statue von Sankt Michael der Erzengel und fügte hinzu, ein Sakrileg in die Barbarei.
standbeeld Unverzeihlich. -Ein Sakrileg!
Es ist ein Sakrileg.
Het is immoreel, heiligschennis.Ja!- Ein Sakrileg?
Heiligschennis. Ja?Dies wegzuwerfen ist ein Sakrileg.
Dat weggooien is heiligschennis.Weil es ein Sakrileg wäre.
Dat is heiligschennis.Es ist ein Sakrileg!
Het is heiligschennis.Ihr wurdet alle verurteilt! Sakrileg!
Jullie zullen allemaal veroordeeld worden. Heiligschennis.Ja!- Ein Sakrileg?
Ja.- Heiligschennis.Das ist doch kein Sakrileg,?
Dat is toch geen heiligschennis?Ich entsage Gott!- Sakrileg!
Heiligschennis! Ik zweer God af!Das wäre ein Sakrileg! Geld verdienen ist kein Sakrileg. .
Het is flagrante heiligschennis. Er is niets heiligschennigs aan om geld verdienen.Sakrileg. Warten Sie einen Moment.
Luister naar mij… Wacht even. Heiligschennis.Ein Sakrileg, eine Travestie!
Een travestie! Het is heiligschennis!Ihr wurdet alle verurteilt! Sakrileg!
Heiligschennis. Jullie zijn allemaal geoordeeld!Sakrileg. -Wir behielten einen der Bälle.
Heiligschennis. We hebben een bal gehouden.Ihr wurdet alle verurteilt! Sakrileg!
Heiligschennis. Jullie zullen allemaal veroordeeld worden!
