Voorbeelden van het gebruik van Salbe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und dann habe ich ne Salbe vom Doktor bekommen.
Ja. Neues Tegaderm, keine antibiotische Salbe.
Ja. Breng een nieuwe Tegaderm aan, geen antibiotische zalf.Das klingt, als könne man es mit einer Salbe heilen.
Het klinkt als iets dat je met een zalfje kunt genezen.Gut, die Salbe, was?
Dat werkt goed, hè? Die crème.Du siehst gut aus. -Nur die Salbe.
Je ziet er goed uit. Alleen zalf.Hummer.- Die Salbe sollte helfen.
Kreeften. Dit zalfje helpt.Der Arzt hat ihr eine Salbe verschrieben.
De dokter had een crème.- Pillen.Ich mache dir eine Salbe.
Ik maak een zalf voor je.Ich erinnere mich daran, dass er mir eine Salbe verschrieb, die wirklich geholfen hat.
Ik weet nog wel dat hij me een zalfje voorschreef, dat echt hielp.Du hast keine Salbe drauf getan.
Je hebt er geen zalf op gedaan.Ihr habt nicht zufällig Salbe?
Jullie hebben zeker geen crème?Die Ärzte geben Ihnen eine Salbe.
de dokter kan je een zalfje geven.Ich gebe dir eine Salbe.
Ik geef je wat zalf.Besser als erste Salbe.
Beter dan de eerste crème.Wir haben eine Salbe, Francis.
We hebben een zalfje, Francis.Verdammt. Ich habe antibiotische Salbe.
Verdomme.- Ik heb wat antibiotische zalf.Ich möchte nur etwas Salbe dafür.
Ik hoef er alleen maar een zalfje voor te hebben.Ich weiß, Sie wollen Ihre Salbe, Mr. Cranford.
Ik weet dat u de zalf wilt, Mr Cranford.Oh Gott. Ich brauche etwas Salbe.
O god, daar moet een zalfje op.Ich hole die Salbe.
Ik haal de zalf.
