SAMEN - vertaling in Nederlands

• zaad
• sami
• zaaigoed
• seed
• schappelijk
• zaden
• zaadjes
• zaadje
• schappelijke

Voorbeelden van het gebruik van Samen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sind die Samen in deinem Hintern?
Zitten die zaden in je kont?

Findet meinen Samen!
Zoek mijn Seed.

Ist das heiligste Objekt der Samen, Die Goavddis.
Goavddis is het heiligste voorwerp van de Sami.

Ich pflanzte einen Samen, damit du wachsen kannst.
Ik plantte een zaadje voor je om te groeien.

Deine Samen sanken dort zu Boden.
Je zaadjes zonken er.

Mein Samen ist mächtig!
M'n zaad is machtig!

Samen von Pflanzen, die hauptsächlich wegen der Blüten dieser Pflanzen gezogen werden, zur Aussaat ausg. krautartige Pflanzen.
Zaaigoed van planten, hoofdzakelijk gekweekt voor de bloemen m.u.v. kruidachtige planten.

Samen und Gemüse.
Zaden en groenten.

Findet meinen Samen.
Vind mijn Seed.

Warum sind die Samen hier?
Waarom zijn de Sami hier?

Tauscht die Samen gegen Sicherheit.
Ruil de zaadjes voor veiligheid.

Samen meines Samens.
Zaad van mijn zaad..

An8}ein kleiner samen brachte die anomalie auf die insel.
An8}een klein zaadje zorgde voor een anomalie op het eiland.

Samen anderer Futterpflanzen.
Zaaigoed van andere voedergewassen.

Die Samen sind in der Tarantula.
De zaden liggen in de Tarantula.

Können Sie die Sicherheit der Samen garantieren?
Garandeert u de veiligheid van de Sami?

Sammel die Samen ein, du Penner!
Verzamel de zaadjes, sukkel!

Wessen Samen wird es sein?
Wiens zaad wordt het?

Dafür brauchst du Samen, die keimen.
Je hebt een zaadje nodig dat kan ontkiemen.

Samen von Lupinen, zur Aussaat.
Zaaigoed van lupinen.