Voorbeelden van het gebruik van Satellitenbildern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Google in einem bisher einzigartigen Projekt versuchen, den Völkermord von Darfur durch die Kombination von Satellitenbildern mit Daten- und Multimedia-Ebenen zu beleuchten.
waarin het museum en Google samen de genocide in Darfur onder de aandacht brengen door satellietbeelden met lagen van gegevens en multimedia samen te brengen in Google Earth.um die Integration neuer Technologien- insbesondere von Satellitenbildern und modernen Kommunikationssystemen- in den Katastrophenschutz zu erleichtern.
de integratie van nieuwe technologie, met name satellietbeelden en moderne communicatiemiddelen, in de systemen voor civiele bescherming moet vergemakkelijken.gewundenen Fluss in der Nähe von Lothal(laut Satellitenbildern 30 km lang), der eine alte Verlängerung des nördlichen Flussbetts eines Nebenflusses des Bhogavo darstellt.
meanderende rivier die langs Lothal liep, volgens satellietbeelden 30 km lang was- een oude verlenging van de noordelijker gelegen bedding van een zijrivier van de Bhogavo.Hier sind Satellitenbilder von Fayeds Aufenthaltsort.
Dit zijn de satellietbeelden van Fayeds locatie.Wir haben ein Satellitenbild von Bloomfield.
We hebben satellietbeelden van Bloomfield.Und die Satellitenbilder?- Nichts.
Jede Doppler-Ausgabe, jedes Satellitenbild, das ich finden konnte.
Alle Dopplerbeelden, alle satellietbeelden die ik kon vinden.Ihre angeforderten Satellitenbilder vom Areal.
De satellietfoto's van het gebied waar je om vroeg.Wir verfolgen sie auf dem Satellitenbild.
We volgen hem met de satelliet.Ihre angeforderten Satellitenbilder vom Areal.
De aangevraagde satellietbeelden van het gebied.Dieser Kanal auf dem Satellitenbild ist nicht mehr vorhanden.
Dit kanaal op de satelliet bestaat niet meer.Ich bitte meine Kollegen, uns Landkarten und Satellitenbilder zu besorgen.
Ik ga wat kaarten en satellietfoto's aan m'n collega's vragen.Ich bekam eben Zugang zum System.- Satellitenbilder?
Satellietbeelden? Ja, ik heb zojuist toegang gekregen tot het systeem?Sie mussten nur die Satellitenbilder zurückfahren.
Je hoeft alleen maar de satelliet te herpositioneren.Die NGA analysierte die Satellitenbilder des Sprengkopfes.
Het NGA analyseerde de satellietfoto's van de raket.Satellitenbilder zeigen Trümmer von atlantischen Kriegsschiffen.
Satellietbeelden laten brokstukken zien van Atlantische oorlogsschepen.Was suchst du auf dem Satellitenbild?
Wat moet je met de satelliet?Ich hab ein Satellitenbild gesehen.
Ik heb satellietfoto's gezien.Ich hab ein Satellitenbild von Bloomfield.
We hebben satellietbeelden van Bloomfield.Soll ich das Satellitenbild aktivieren?
Zal ik de satelliet gebruiken?
