SAUGEN - vertaling in Nederlands

• zuigen
• zuiging
• stofzuigen
• zuigkracht
• sabbelen
• gezogen
• leegzuigen
• zogen
• zuigt
• suctie

Voorbeelden van het gebruik van Saugen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dann lass mich doch ein bisschen Blut saugen.
Laat me dan van jouw bloed zuigen.

Mehr saugen.
Meer suctie.

Soll ich Ihr Auto saugen?
Zal ik je auto stofzuigen?

Es sind kleine Jungs, die alles Leben aus ihren Eltern saugen.
Het zijn kleine jongetjes die hun ouders leegzuigen.

Sie saugen, gurgeln und kauen 15 bis 30 Minuten lang mit dem Mundöl.
U zuigt, gorgelt en kauwt dan gedurende 15 tot 30 minuten met de mondolie.

Spülen und saugen.
Spoeling en zuiging.

Berühren, Saugen, Bohren.
Aanraken, zuigen, sonderen.

Der Fan saugen herein und Gebläse das Blasenzelt.
De ventilator zuigt en ventilator binnen de bellentent.

Mehr saugen.
Meer zuiging.

Wir mussten ihm den Schleim aus der Nase saugen.
We moesten de snot letterlijk uit zijn neus zuigen.

Sie saugen Wasser an und stoßen es aus.
Die zuigt water op en spuit het eruit.

Okay, mehr Saugen, mehr.
Oké, meer zuiging, meer.

Sie müssen blasen, nicht saugen.
Je moet er in blazen, niet zuigen.

Sie saugen ab und suchen die Fadenenden, bevor sie verblutet.
Je zuigt weg… en gaat op zoek naar de hechtdraden.

Willst du an der Flasche saugen, während alle lachen?
Wil jij op de fles zuigen terwijl iedereen lacht?

Hier saugen.
Hier zuiging.

Spinnen die Flüssigkeit aus ihren Opfern saugen?
een spin de vloeistof uit het slachtoffer zuigt?

Du darfst nur saugen.
Je mag alleen zuigen.

Eine kleine Erfindung von mir, reinigt Teppiche durch Saugen.
Een uitvinding van me. Het reinigt tapijten door zuiging.

Asiatisch masseuse celia vorhaut strapazieren und saugen.
Arrogante masseuse celia trekt en zuigt Aziatische.