SCHEUNE - vertaling in Nederlands

• schuur
• stal
• boerderij
• barn
• schuren
• schuurtje

Voorbeelden van het gebruik van Scheune in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dort unten ist eine Scheune.
Er staat een schuurtje beneden.

Christine war mit Eva in der Scheune.
Christine was in de schuur met Eva.

Es ist eine Scheune.
Het is 'n stal.

Neun Monate später, in einer Scheune in Indiana, kamst du zur Welt.
Negen maanden later kreeg ik jou op een boerderij in Indiana.

Es war in Joe McAlisters Scheune.
In Joe McAlister zijn schuur.

Melissa ist in der Scheune.
Melissa is in de stal.

Bist du in einer Scheune aufgewachsen?
Ben je opgevoed op een boerderij?

Das war nicht Eds Scheune.
Dat was niet Ed z'n schuur.

Nathan, Henry- bringt die Pferde in die Scheune.
Nathan, jij en Henry zetten de paarden op stal.

In dieser Nacht in der Scheune.
Die nacht in die boerderij.

Ich habe in der Scheune meines Stiefvaters einen Geist gesehen.
Ik zag een spook in de schuur van mijn stiefvader.

Wenn man in einer Scheune aufwuchs!
Als je in een stal bent opgegroeid!

Niko ist uns nachgefahren zu der Scheune?
Is Niko me naar de boerderij gevolgd?

Wir fangen mit der Scheune der McAlisters an.
We beginnen bij de oude schuur van McAlisters.

Ich sehe mal in der Scheune nach.
Ik kijk in de stal.

Das kam aus der Scheune.
Het kwam uit de boerderij.

Sie ist in der Scheune. Scheune. Scheune.
Ze is in de schuur. Schuur. Schuur.

Kannst in der Scheune anfangen, Astrid.
Astrid, begin in de stal.

Gestern drangen furchtbare Schreie aus der Scheune.
Gisteren hoorden we vreselijke schreeuwen vanuit de boerderij.

Vielleicht ginge die Scheune da.
Misschien in die schuur daar.