SEIN APARTMENT - vertaling in Nederlands

• zijn appartement
• zijn flat
• z'n appartement
• z'n flat

Voorbeelden van het gebruik van Sein apartment in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn das sein Apartment ist, ziehen wir aus.
Als dit zijn woning is, dan gaan we weg.

Wenn er hier ist, dürfte sein Apartment gerade leer sein..
Als hij hier al is, is zijn appartement onbewoond.

Aber ich bin sicher, wenn Sie in sein Apartment gehen, werden Sie all diese Akten finden.
Maar ik weet zeker dat als u naar zijn appartement gaat, u alles wel zal vinden.

Und Korsak hat Uniformierte abgestellt, die sein Apartment bewachen, das Haus seiner Eltern
En Korsak laat agenten zijn appartement, ouderlijk huis

Sein Apartment ist sehr klein
Z'n appartement is veel te klein,

was sie bereits gefunden hat. Meine Partnerin durchsucht gerade sein Apartment.
inmiddels al heeft gevonden? Mijn partner doorzoekt op dit moment zijn appartement.

Wir haben seine Farm in Oland, sein Apartment in Paris und die Plantage in Barbados durchsucht.
We zochten op zijn boerderij in Oakland en in zijn appartement in Parijs… Zie je.

ich sah mir sein Apartment an, und… er wurde entführt und ermordet.
Ik keek in zijn appartement rond, en… hij werd gekidnapt en vermoord.

Der Gast buchte sein Apartment für mindestens einen Monat,
De gast boekte zijn appartement voor minstens een maand,

In seinem Apartment, als er für seinen"Geschäftsausflug" auf die Malediven packte.
In zijn appartement, hij was aan het inpakken voor zijn"zakenreis" naar de Malediven.

In seinem Apartment fand ich Hinweise.
In zijn appartement vond ik aanwijzingen.

Ich habe schon eine Streife zu seinem Apartment geschickt.
Ik heb al een auto naar zijn flat gestuurd.

Aus seinem Apartment haben Trunk
Vanuit zijn appartement, hebben Trunk

Ich bin gerade vor seinem Apartment.
Ik ben net bij zijn woning.

Versteckt er sich bei dir, weil in seinem Apartment eine Frau ist?.
Verstopt hij zich hier omdat er een vrouw in zijn flat is?.

Vielleicht in seinem Apartment.
Misschien naar zijn appartement.

Sagt der Kerl, der vier Leichen in seinem Apartment hatte.
Dat zegt de man die vier lijken in zijn flat had.

Sie waren in seinem Apartment.
Ze lagen in zijn woning.

Sie ist in seinem Apartment.
Ze is in zijn appartement.

Keine Ahnung, wann Petty Officer Dillon zuletzt in seinem Apartment war..
Ik kon niet zien wanneer Dillon voor het laatst in zijn flat was..