SEMTEX - vertaling in Nederlands

• semtex
• kolenstokjes

Voorbeelden van het gebruik van Semtex in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

RDX-Rückstände, vermutlich Semtex.
RDX-residu, vermoedelijk Semtex.

Es ist Semtex?
Dit is toch Semtex?

Ich kenne Semtex H?
Je weet wat Semtex is?

Und das Semtex?
En de semtex?

Auch hier überall Semtex.
Hier zit ook overal semtex.

Zwei Pfund Semtex… Fünfhundert.30-Kaliber-Kugellager.
Twee pond Semtex. Voorzichtig.

Semtex hat einen gewaltigen Wumms.
Semtex maakt een grote knal.

Ja. Und das Semtex?
Inderdaad. En de Semtex?

Ja. Und das Semtex?
En de Semtex?- Inderdaad?

Ja. Und das Semtex?
Ja, dat bedoel ik. En de semtex?

Und es war wieder Ihr Semtex!
En het was weer jullie semtex.

Semtex, wie beim Überfall, oder?
Semtex, zoals bij een aanval, toch?

Aber warum 30 Pfund Semtex?
Maar waarom veertien kilo semtex?

Weil ich Reste von Semtex gefunden habe.
Ik vond resten van erg geavanceerd Semtex.

Semtex und C-4, wie wir dachten.
Semtex en C4 net zoals we dachten.

Auch hier überall Semtex. Fast da.
Bijna. Het zit hier ook vol semtex.

Nur die Wichser, die denen Semtex verkaufen.
Wel over klootzakken die semtex verkopen.

Dadurch lässt sich C4 und Semtex ausschließen.
Dus er is geen C-4 en Semtex gebruikt.

Kurz zu dem, was Herr Titley zu Semtex sagte.
Eerst even iets voor de heer Titley over Semtex.

Alles muss belegt werden: Schusswaffen, Semtex, alles.
Alles geverifieerd, wapens, Semtex, alles.