SHAMPOO - vertaling in Nederlands

• shampoo
• haarwasmiddel

Voorbeelden van het gebruik van Shampoo in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Shampoo war alle, da nahm ich Rachels.
De shampoo was op, dus nam ik Rachels.

Isa? Wieso ist das Shampoo leer?
Er is geen shampoo meer, lsa?

Weil ich für dich schon zu alt bin, um noch'ne Flasche Shampoo zu verbrauchen?
Omdat ik'te oud ben om een fles shampoo op te maken'?

Du hast dein Shampoo gewechselt.
Je gebruikt een andere shampoo.

Wir haben die Katzen mit Ketoconazol Shampoo gebadet Ketoconazol tötet die Sporen ab.
We begonnen de katten met een Ketaconazol shampoo te wassen Ketaconazol vernietigt de sporen.

Dieses Shampoo hat eine reinigende Wirkung,
De shampoo heeft een zuiverende,

Beim Kauf sollte sich dieses Shampoo auf die Art ihrer Haare konzentrieren.
Bij het kopen van deze shampoo moet zich richten op het type van hun haar.

Gründe, Keratin Shampoo zu verwenden.
Redenen om keratine shampoo te gebruiken.

Die Adjuvante Lotion rundet die Aktion Shampoo: fördert die Erneuerung der Mikrofl….
De Adjuvante Lotion vult het optreden van shampoo: bevordert de vernieuwing van de microflora v….

Nicht Shampoo Ihr Haar 4 Stunden lang, nachdem es minoxidil angewendet hat.
Shamponeer niet je haar voor 4 uren na het toepassen van minoxidil.

Komisches Shampoo.- Wo sind wir?
Wat een rare shampoo, hij schuimt niet?

Und was hilft das, wenn ich Shampoo ins Schwanzloch kriege?
En hoe krijg ik de shampoo dan uit m'n pisgaatje?

Und wir brauchen kein Shampoo.
En wij hebben de shampoo niet nodig.

Dein Shampoo war mit Öl angereichert.
De shampoo is een oliederivaat.

Bei einigen Menschen wirkt Shampoo nicht, es macht die Läuse nur wütender.
Voor sommige mensen werkt de shampoo niet. Het maakt de luizen alleen maar boos.

Ich habe Shampoo dabei.
Ik heb de shampoo meegebracht.

Zuerst Shampoo für euch beide. Natalie.
We beginnen met wassen, jullie allebei. Natalie.

Ich hab gesehen, wie Manny Shampoo aus dem Hotel genommen hat.
Ik zag Manny shampoos meenemen van het hotel.

Ich glaube, es ist dieses neue Shampoo, das ich benutze.
Ik denk dat het door de nieuwe shampoo komt die ik gebruik.

Wo finde ich neues Shampoo?
Waar kan ik een nieuwe shampoo vinden?