SIKES - vertaling in Nederlands

• sikes

Voorbeelden van het gebruik van Sikes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sikes hat mich mal mitgenommen.
Sikes heeft me eens meegenomen.

Sikes, starten Sie den ferngesteuerten Van.
Sikes, de op afstand bediende bestelbus.

Woher soll ich die beiden kennen? Sikes.
Sikes. Waar moet ik die twee van kennen?

Mrs. Sikes?
Mrs Sikes?

Sikes… zog ihn von der Tür weg.
Sikes… trok hem bij de deur weg.

Sobald Rizza Sikes findet, weiß er, was los ist.
Zo gauw hij Sikes vindt, gaat Rizza uit zijn dak.

Zuerst Mrs. Sikes, sie wird sich freuen, uns zu sehen.
Mrs Sikes zal blij zijn ons te zien.

Und Fagins und Sikes' Leute haben die unschöne Angewohnheit… so zu enden.
Vrienden van Fagin en Sikes hebben de vervelende gewoonte… om zo te eindigen.

Bill Sikes ist keiner von der Sorte, die an einem Picknick teilnehmen.
Bill Sikes is niet het slag voor een picknick.

Mr. Sikes.
Mr Sikes.

Dann geh ich wohl besser mal zu Reverend Sikes.
Dan moet ik maar eens met dominee Sykes gaan praten.

Ich vermute, dass Mr. Sikes hier nicht wortlos dagesessen
Toen jullie hier kwamen, jongens, zat Mr Sikes toch niet stil,

dein Kumpel Mr. Sikes.
Mr Sikes.

ich habe den freundlichen Banker Mr. Sikes im Wandschrank.
de aardige bankier Mr Sikes.

der freundliche Banker Mr. Sikes Aber ich vermisse 2 Doppelgänger, ein Reisender will unsere Stadt von jeglicher Magie befreien.
ik zit met twee vermiste dubbelgangers… en de aardige bankier Mr Sikes.

Was macht Sikes hier?
Wat doet Sikes hier?

Das ist Gary Sikes, Fotograf der Plattenfirma.
Dit is Gary Sikes, de fotograaf van het label.

Aber Sikes sagte.
Maar Sikes zei.

Was Sikes mit Tom gemacht hat, ist total krank.
Wat Sikes met Tom heeft gedaan is ziek.

Sikes ist eine tickende Zeitbombe.
Sikes is helemaal losgeslagen.