Voorbeelden van het gebruik van Sinclair in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Weder Mollari noch Delenn noch Sinclair oder ich.
Sinclair niet en ik ook Ich wollte vorher noch kurz Dr. Sinclair besuchen.
Dass er persönlich von mir hören wird!- Sagen Sie Mr. Sinclair.
Zeg maar tegen Sinclair dat ik hem nog persoonlijk zal spreken.Suki, hier ist Dr. Sinclair.
Suki, met Dr. Sinclair.Horn heiratete die frühere Mathematiklehrerin Jill Sinclair im Jahre 1980.
Trevor Horn trouwde in 1980 met Jill Sinclair.Der Rechner war faktisch eine Nachentwicklung des Heimcomputers Sinclair ZX Spectrum.
De ZX Spectrum is een homecomputer van Clive Sinclair.Und ich gebe Ms. Sinclair Recht.
En ik ben het eens met Ms. Sinclair.Gérard Sinclair wurde wegen Betrug angeklagt.
Er is meermaals aangifte gedaan tegen Sinclair voor oplichting.Ein Verrückter hat sich im Büro Sinclair eingeschlossen.
Er zit een gek opgesloten in Sinclairs kantoor.Gérard Sinclair wurde wegen Betrugs angezeigt.
Er is meermaals aangifte gedaan tegen Sinclair voor oplichting.Catherine Hapstall Ms. Sinclair verfolgte?
Catherine Hapstall achter miss Sinclair aanzat?Ich klage Sie des Mordes an Stephen Sinclair durch Ertränken an.
Ik klaag u aan voor het verdrinken van Stephen Sinclair.Ok? Ich will nicht, dass du Regina Sinclair nahe kommst?
Ik wil je niet in de buurt van Regina Sinclair hebben. Oké?Der Mörder könnte kopfüber an dieser Stange gehangen haben, als er Jack Sinclair die Kehle aufschlitzte.
Toen hij Jack Sinclair's keel doorsneed. De moordenaar zou op zijn kop kunnen hangen aan deze balk.Dann sage ich, ich werde sicher gewinnen. Wenn Ms. Sinclair meint, ich verliere den Prozess.
Ms. Sinclair's suggereert dat ik zo slecht ben dat ik deze zaak verlies, dan zij dat zo… Ik ben van plan dit meteen te winnen.Er hieß Sinclair ZX80, hatte 1 kb Arbeitsspeicher,
Hij heette de Sinclair ZX80, een computer met 1 kilobyte geheugen,Ich gab Senator Sinclair persönlich das Versprechen, dass ich Khalid in die nächste Maschine nach Chicago setzen würde,
Ik maakte een persoonlijke belofte aan Senator Sinclair dat ik Khalid… op de volgende vlucht zou hebben terug naar Chicago,ich verlasse dieses Büro nicht, bis ich Gavin Sinclair treffe.
ik verlaat dit kantoor niet totdat ik met Gavin Sinclair gesproken heb.Hausanschluss Sinclair.
Huize Sinclair.Es ist Sinclair.
Het is Sinclair.
