SIZILIEN - vertaling in Nederlands

• sicilië
• sicilie
• siciliå1⁄2
• siciliën

Voorbeelden van het gebruik van Sizilien in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Männer aus New York und Sizilien sind hier in Birmingham.
Mannen uit New York en Sicilië zijn hier in Birmingham.

In Sizilien trinkt man keinen Cappuccino.
Je neemt geen cappuccino in Sicilië.

Er fliegt zurück nach Sizilien.
In het vliegtuig naar Sicilie.

Was?! Er ist in Sizilien.
Wat? Hij is in Sicilië.

Den deine Pläne in Sizilien geweitet haben.
Die verbreed is door je regelingen in Sicilie.

Ein Geschenk des Statthalters von Sizilien.
Een geschenk van de gouverneur van Sicilië.

Den Sizilianer haben, die noch nie in Sizilien waren.
Sicilianen hebben die nog nooit naar Sicilië geweest zijn.

Massnahmen fur das handwerk und den handel sizilien.
MAATREGELEN TEN BEHOEVE VAN AMBACHT EN HANDEL SICILIË.

Gesetz 11/94 über massnahmen zugunsten von jungunternehmern sizilien.
WET 11/94 HOUDENDE MAATREGELEN TEN BEHOEVE VAN JONGE ONDERNEMERS SICILIË.

Das Königreich beider Sizilien wurde dem neu gegründeten Königreich Italien einverleibt.
Aldus werd het Koninkrijk der Beide Siciliën onderdeel van het nieuwe koninkrijk Italië.

Die Monarchen der zwei entstandenen Königreiche nannten sich weiterhin beide„König von Sizilien“.
Dus waren er formeel twee koninkrijken die zichzelf"Sicilië" noemden: vandaar de Beide Siciliën.

Das Königreich Sizilien wird geteilt.
Het hertogdom Silezië wordt gesplitst.

Der Überlieferung nach wurde Agatha auf Sizilien als Tochter wohlhabender Eltern geboren.
Agatha werd geboren in Catania op het eiland Sicilië als dochter van welvarende christelijke ouders.

Sizilien wurde den Karthagern während des ersten punischen Krieges von den Römern entrissen.
De Romeinen veroverden Palermo tijdens de Eerste Punische Oorlog.

Territorial entspricht die Kirchenregion Sizilien der italienischen Region Sizilien..
Het wapen van Sicilië is het officiële herkenningsteken van de Italiaanse regio Sicilië..

Agustas Familie stammt ursprünglich aus Sizilien.
Hotmans familie schijnt uit Silezië afkomstig te zijn geweest.

Ein toller Aufenthalt zu besuchen und erleben Sizilien.
Een geweldig verblijf om Sicilië te bezoeken en te ervaren.

Vermietung von Kleintransportern Sizilien Ragusa zu günstigen Preisen.
Verhuur van industriele auto's Chalkidiki Kassandra tegen economische prijzen.

Fähre Sizilien- online buchen und sparen!
Ferries naar Sicilië- Boek uw tickets online en bespaar geld!

Vermietung von Kleintransportern Sizilien Palermo zu günstigen Preisen.
Verhuur van industriele auto's Sicily Palermo Vliegveld tegen economische prijzen.