Voorbeelden van het gebruik van Slimane in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Slimane? Bist du es, Slimane? .
Und der? Mohamed Larbi Slimane?
Hoe zit het met hem, Mohammed Larbi Slimane?Slimane… Du, mein getreuer Vorarbeiter!
Jij? Mijn toegewijde voorman… Slimane?Ihr kennt ja Slimane und seinen Stolz.
Slimane heeft z'n trots.Sag mal, du siehst doch Slimane öfter?
Zeg eens… Jij ziet Slimane momenteel?Der Präsident Slimane? Der Minister möchte ihn sprechen?
De minister wil hem spreken. President Slimane?Slimane. Du wirst schon das Maul aufmachen.
Ik krijg je wel aan de praat, Slimane.Danke, Slimane, du treue Stütze der SCEP!
Bedankt, Slimane… toegewijde pijler van de SCEP!Alle haben nach dir gefragt. Und Slimane! Meskin!
Ze vroegen allemaal naar jou En Slimane, verdomme!Du tust mir leid, Slimane, aber ich versteh dich nicht.
T Spijt me voor jou, Slimane. Ik begrijp je niet.Mohamed Larbi Slimane, als Präsident des konterrevolutionären Tribunals erkläre ich dich zum Verräter an unserer Regierung.
Mohammed Larbi Slimane als president van dit contra-revolutionaire tribunaal oordeel ik je schuldig aan landverraad.Slimane Beiji ist maghrebinischer Herkunft und arbeitet seit 35 Jahren im Hafen von Sète in einer Werft.
Slimane Beiji is een getaande prille zestiger van maghrebijnse afkomst die als arbeider op een scheepswerf werkt.Mohamed Larbi Slimane,… als Präsident des kontra- revolutionären Gerichtstribunals… erkläre ich dich zum Verräter unseres Landes und seiner Regierung.
Mohammed Larbi Slimane… als president van dit contra-revolutionaire tribunaal… oordeel ik je schuldig aan landverraad.Revolutionären Gerichtstribunals… erkläre ich dich zum Verräter unseres Landes und seiner Regierung. Mohamed Larbi Slimane,… als Präsident des kontra-.
Mohammed Larbi Slimane… als president van dit contra-revolutionaire tribunaal… oordeel ik je schuldig aan landverraad.finanziert die Kommission ein spanisch-marokkanisches Projekt zur Verwaltung der saisonalen Migrationsströme(Saisonarbeiter) zwischen den Provinzen Ben Slimane in Marokko und Huelva in Spanien.
op basis van het Aeneas-programma financiert de Commissie een Spaans-Marokkaans project voor het beheer van seizoensmigratie tussen de provincies Ben Slimane in Marokko en Huelva in Spanje.Sidi Ben Slimane Moschee, in der Nähe des berühmten Restaurant Dar ZellijFlughafen oder Bahnhof abholen(15 €/ 2 Personen)kleines Taxi in der Nähe.
Sidi Ben Slimane moskee, in de buurt van het beroemde restaurant Dar zellijvliegveld of treinstation pick-up(15 €/ 2 personen)kleine taxi in de buurt.in die dünne Stilrichtungen des Labels dann Designers Hedi Slimane zu passen.
de magere stijlen van het label dan ontwerper Hedi Slimane.Slimane und Buntspecht verkleiden sich somit als Rabbis.
Om te ontsnappen verkleden Pivert en Slimane zich als rabbi en zijn metgezel.Wenn du redest, Slimane, wirst du verschont.
Spreek, Slimane, en je leven zal worden gespaard.Mohamed Larbi Slimane, der entführte Nahost-Politiker, bleibt verschwunden.
Mohamed Larbi Slimane, leider die ontvoerd is, gistereninParijs, wordt nog steeds vermist.
