SOFTIE - vertaling in Nederlands

• softie
• watje
• zacht
• soft
• zo'n
• softy

Voorbeelden van het gebruik van Softie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber innerlich bist du ein Softie.
Je bent een softie.

alter Softie.
oude softie.

Du bist so ein Softie.
Je bent zo'n softie.

Kein Weichei, nur einen Softie.
Geen watje, alleen een softie.

Denk nicht, ich bin ein Softie.
Denk maar niet dat ik een softie ben.

Ich bin so ein Softie.
Ik ben te veel een softie.

Sie ist wirklich ein Softie.
Een echte softie.

Luke, du alter Softie.
Luke, jij ouwe softie.

Das ist Softie.
Dit is Zachte.

Wer setzt auf Softie?
Wie zet er in op Zachte?

Du bist ein Softie geworden.
Je bent soft geworden.

Nein. Kein Softie.
Niet zwak. Nee.

Was soll ich mit einem Softie wie dir?
Wat moet ik met zo'n kwal als jij?

Ich bin Softie"?
Ik ben een softie'?

Er war ein Softie, nicht wie du.
Hij was zwak, niet zoals jij.

Ihr Mann war kein Softie.
Haar man was geen liefje.

Aber er ist kein Softie.
Maar niet zwak.

Der gute alte Major war ein Softie.
De oude Major was een zacht ei.

Blake, du bist ein Softie.
Blake, je bent een zacht eitje.

Oder, Mr. Softie?
Klop toch meneer zacht-eitje.