SOMERVILLE - vertaling in Nederlands

• somerville

Voorbeelden van het gebruik van Somerville in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie war Klavierlehrerin in der Nähe von Somerville, wo die Italiener in Boston leben.
Ze was pianolerares, vlak bij Somerville, waar de mensen uit Italié woonden.

Im September 2010 erschien eine CD mit Kiske und Amanda Somerville; einem AOR-Projekt initiiert von Frontiers Records.
Begin 2010 begon Kiske samen met Amanda Somerville aan de opnames voor een duet-album.

stahl in North Reading'n Wagen und tauschte ihn in Somerville gegen einen Dodge.
stal een auto in North Reading en ruilde die om voor een Dodge in Somerville.

Damit ist Somerville derjenige All Black, der am längsten brauchte, um seinen ersten Versuch zu legen.
Zoals steeds is Sophie de eerste die er alles aan wil doen om dit te voorkomen.

namens Hunter Somerville, der im Improvisationstheater in Toronto arbeitete,
Hunter Somerville. Hij werkte in Toronto,

Am Anfang des Ersten Weltkrieges emigrierte er nach London und arbeitete bei dem Bauunternehmen D.G. Somerville& Co. Contractor Co. zunächst
Bij het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog week hij uit naar Londen waar hij bij de D.G. Somerville & Co. Contractor Company werkte,

Rio de Janeiro sowie die Stadt Somerville im US-Bundesstaat Massachusetts.
Rio de Janeiro in Zuid-Amerika en Somerville in de Amerikaanse staat Massachusetts, beginnen de SPI te gebruiken als maatstaf voor hun ontwikkelingssucces.

Sir James Fownes Somerville GCB GBE DSO(* 17. Juli 1882 in Weybridge,
James Fownes Somerville(Weybridge,(Surrey), 17 juli 1882- Wells,(Somerset),

drei Jahre später einen Bachelor of Civil Law am Somerville College der University of Oxford.
Universiteit van Ghana en drie jaar later een Bachelor of Laws in burgerlijk recht aan Somerville College, Oxford.

Somerville befindet sich in der Nähe des wundervollen Universitätsgeländes von Harvard,
Somerville ligt dicht bij het prachtige terrein van Harvard,

Somerville hat rund um die Poker-Welt für gut fünf Jahren gewesen,
Somerville is rond de pokerwereld voor nu meer dan vijf jaar, en in die tijd

Jason Somerville hat die Unterscheidung des Seins der erste große Namen porker Spieler zu kommen,
Jason Somerville heeft het onderscheid van het zijn de eerste grote namen porker speler om uit te komen,

Also geht Somerville zu Tommy und verlangt einen Kommentar.
Somerville blijft ouwe Tommy dus vragen stellen.

Somerville Akademie, Oceanside,
Somerville Militaire Academie,

Ist Somerville nicht die Universität des Direktors?
Is Somerville niet de alma mater van de directeur?

Sie studierte am Somerville College, Oxford University.
Ze studeerde aan Somerville College, Oxford.

Lorne Somerville, Managing Partner, stieg 2008 bei CVC ein.
Managing Partner Lorne Somerville trad in 2008 in dienst van CVC.

Fährt er dort hin?- Somerville, Massachusetts?
Somerville, Massachusetts.- Gaat hij daar heen?

Mrs. Somerville ist eine gute Aquarellistin.
Mrs Somerville aquarelleert prachtig.

Er wollte erst gar nicht nach Somerville gehen.
Hij wilde ook niet echt naar Somerville.