SOUNDBAR - vertaling in Nederlands

• soundbar
• geluid bar

Voorbeelden van het gebruik van Soundbar in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

ist eine einmalige Wandhalterung mit integrierter Soundbar.
is een unieke muurbeugel met geà ̄ntegreerde soundbar.

Sonst ist die Soundbar auf die zuletzt verwendete Quelle voreingestellt. Seite: 17.
Anders wordt de soundbar ingesteld op de laatst gebruikte bron. Pagina: 16.

So stellen Sie das Netzwerk und die Audioeinstellungen der Soundbar wieder her.
Als u de netwerk- en audio-instellingen van de soundbar wilt terugzetten.

Ob Sie Ihren SoundBar in einem Regal aufstellen oder auf einer Wand montieren.
Dus of u er nu voor kiest uw SoundBar op een plank te zetten of aan de muur te monteren.

Koppeln Sie den UBP-X700 mit Ihrer Soundbar und genießen Sie ein beeindruckendes Surround Sound-Erlebnis.
Combineer de UBP-X700 met uw eigen Soundbar voor een overweldigende Surround Sound-ervaring.

Eine Soundbar sollte die Größe Ihrer Hörumgebung passt seine Fähigkeiten speziell für den Raum zu optimieren.
Een soundbar moet de omvang van uw luisteromgeving aanpassen aan de mogelijkheden die specifiek zijn voor de kamer te optimaliseren.

Die Qualität Ihres Klangerlebnisses hängt von der Position des SoundBar in Ihrem Raum ab.
De kwaliteit van uw geluidservaring wordt bepaald door de plaatsing van de SoundBar in de ruimte.

besonders wenn Sie eine Soundbar besitzen.
zeker als u een nieuwe Soundbar hebt.

eine gemütliche Sitzecke mit Smart TV und Soundbar.
er is een gezellige zithoek met smart-tv en soundbar.

Schalten Sie die Soundbar ein und befolgen Sie die Schritte zum Aktualisieren per USB-Speichergerät erneut.
Schakel de Soundbar in en voer de update opnieuw uit via de procedure met een USB-geheugen.

Hinweis: Sollten Teile beschädigt oder das Glas der Soundbar zerbrochen sein,
Opmerking: Als een onderdeel beschadigd is of als het glas op de soundbar gebroken is,

Mi Soundbar Xiaomi, das heute zum ersten Mal in Indien erhältlich ist, ist Rs wert.
Mi Soundbar Xiaomi, dat voor het eerst in India te koop is, is de moeite waard.

Übertragen Sie Musik von der Soundbar auf beliebige Bluetooth® Geräte,
Stream muziek van de Soundbar naar een draadloos Bluetooth®-apparaat,

Übertragen Sie Audioinhalte per Bluetooth® direkt von der Soundbar an Ihre Kopfhörer für ein bequemes, kabelloses Hörerlebnis.
Stream audio rechtstreeks vanaf de Soundbar naar uw hoofdtelefoon via Bluetooth® voor handig draadloos luisteren.

Erleben Sie Ihre Lieblingsfilme, Musik und Videospiele völlig neu mit der Denon DHT-S516H Soundbar mit drahtlosem Subwoofer.
Helderheid en kracht toe aan je favoriete films, muziek en videogames met de DHT-S516H soundbar en draadloze subwoofer met HEOS multiroom van Denon.

Stellen Sie die Soundbar unter(bevorzugt) oder Ã1⁄4ber das Fernsehgerät mit dem Lautsprechergitter in Richtung Raum.
Plaats de soundbar direct onder(bij voorkeur) of boven uw tv, met het rooster van de luidspreker naar de kamer gericht.

Kabelloser Subwoofer: Der mitgelieferte Subwoofer verbindet sich drahtlos mit der Soundbar und sorgt für tiefe, beeindruckende Bässe.
Draadloze subwoofer: De meegeleverde subwoofer maakt draadloos verbinding met de soundbar voor een diep, overtuigend basgeluid.

Der Port kann als Streaming-Quelle für eine Soundbar eines Drittanbieters verwendet werden,
Port kan worden gebruikt als streamingbron voor een soundbar van een ander merk

Wenn Sie die Soundbar an der Wand montieren,
Als u wilt het geluid bar aan de wand te monteren,

Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass die Soundbar an den HDMI ARC-Anschluss des Fernsehgeräts angeschlossen ist,
Opmerking: Zorg dat de soundbar is aangesloten op de aansluiting HDMI ARC van uw tv