Voorbeelden van het gebruik van Speers in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Am Ende meines Speers.
Wir dürfen keinesfalls ein Fragment des Speers verlieren, schon gar nicht, wenn die Legion Hilfe von bösartigen Rittern der Tafelrunde hat.
We mogen geen deel van de Spear verliezen… vooral gezien de Legion geholpen wordt door kwade ridders.das letzte Stück des Speers ist.
het laatste stuk van de Spear is.das letzte Stück des Speers ist.
het laatste stuk van de Spear is.In der Zeit des Nationalsozialismus sahen die Planungen Albert Speers für die„Welthauptstadt Germania“ auf der Trasse der Siegesallee die Nord-Süd-Achse„Germanias“ vor.
In Albert Speers Welthauptstadt Germania zouden alle treinen gaan eindigen in het Noordstation of het Zuidstation.Dr John Speers, Director of Environmental,
Dr John Speers, Director of Environmental,Mount Hutton, Speers Point, Swansea,
Mount Hutton, Speers Point, Swansea,Er wird mit seinem Herzen führen… und nicht mit seinem Speer.
Niet zijn speer. Hij leidt met zijn hart.Der Speer mit dem Felsbrocken.
De speer met de rolkei.Der Speer kann die Wirklichkeit verändern.
De Spear kon de werkelijkheid veranderen.George Lucas hat den Speer des Schicksals. Toll.
George Lucas heeft de Speer van het Lot. Geweldig.Der Speer hat angeblich die Macht, die Wirklichkeit neu zu schreiben.
Schijnbaar heeft de Spear de kracht om de realiteit te herschrijven.Nein. Das ist der Speer von Alexander dem Großen!
Dit is de speer van Alexander de Grote! Nee!Ja. Er sagte, der Speer könne die Wirklichkeit verändern.
Hij zei dat de Spear de werkelijkheid kon veranderen…-Ja.Göttlicher Speer Escanor!
Godddelijke Speer Escanor!Der Speer könne die Wirklichkeit verändern.
De Spear kan de werkelijkheid veranderen.Aber, Missis Boss, der Speer war… Bitte, nicht!
Maar Mevrouw Baas, die speer was… Alsjeblieft, doe het niet!Der Speer ist bei mir am sichersten.
De Spear is het veiligst bij mij.Du da… Dein Speer. Ephialtes.
Uw speer. Ephialtes. Jij daar….Der Speer hat dir die Kräfte genommen.
De Spear heeft je krachten weggenomen.
