Voorbeelden van het gebruik van Spielplatz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Willst du immer noch, dass sie den Spielplatz für Chemokids finanziert?
Ga je om geld bedelen voor je speelplek voor chemokids?Das ist nicht nur ein Spielplatz für die Reichen.
Das ist nicht euer Spielplatz.
ich andere Moms auf dem Spielplatz.
Diese Fabrik ist kein Spielplatz.
Neben dem Karussell steht zudem ein Spielplatz für die Kinder.
Naast de tuin is ook een speelplek voor kinderen gemaakt.Ponyreiten und Spielplatz vor Ort.
ponyritjes en speelplein op de camping.Es gibt auch eine große Liegewiese zum Sonnenbaden mit einem Spielplatz.
Jetzt hab ich jeden Ball auf dem Spielplatz gespielt!
Nu ben ik elke bal op de speelplaats geweest!Aber das ist eine Universität und kein Spielplatz.
Dit is een universiteit, geen speeltuin.Das ist kein Spielplatz mehr.
We zijn niet meer op 't schoolplein.Bücher und die Bibliothek waren nicht mein Spielplatz.
Boeken en de bibliotheek waren niet mijn speelterrein.rascher Service, neben einem Spielplatz gelegen, Sport-TV.
snelle bediening, naast speelplein, sport op TV.Meine Orangerie ist mein Spielplatz.
Mijn broeikas is mijn speelplek.Das ist ein Labor, kein Spielplatz.
Het lab is geen speeltuin.Wer legt schon Betontreppen auf einem Spielplatz?
Wie doet nou betonnen tegels op een kinderspeelplaats?Das hier… ist dein Spielplatz.
Dit is je speelplaats.Damit ich auf dem Spielplatz keine Geschichten erzähle.
Om ervoor te zorgen dat ik geen ongemakkelijke verhalen zal vertellen op het schoolplein.Spielplatz, Rasen, Restaurant
Speeltuintje, trapveldje, restaurantKein Spielplatz.
Geen speelterrein.
