SPP - vertaling in Nederlands

• spp

Voorbeelden van het gebruik van Spp in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Eine Infektion des Magen-Würmern verursacht durch Physaloptera spp.
Een infectie van de maag wormen veroorzaakt door Physaloptera spp.

Zackenbarsche Epinephelus spp.
Tandbaarzen Epinephelus spp.

Sägezähnchen Donax spp.
Zaagje Donax spp.

Stöcker Trachurus spp.
Horsmakreel Trachurus spp.

Jedoch, sie können auch zu Störungen durch Proactinomyces spp.
Echter, zij kunnen ook gevoelig zijn Proactinomyces spp.

Mycoplasma und Salmonella spp….
Mycoplasma en Salmonella spp….

Antibiogramme für eine repräsentative Anzahl von Isolaten von Salmonella spp., Campylobacter jejuni
Antibiogrammen voor een representatief aantal isolaten van Salmonella spp., Campylobacter jejuni

Wird in bezug auf die Mindestgröße von 15 cm für Stöcker(Trachurus spp) in Region 1
Bij de minimummaat van horsmakreel(Trachurus spp) in de gebieden 1 tot 5, met uitzondering van het Skagerrak en het Kattegat,

Die Wirksamkeit des Tierarzneimittels in der empfohlenen Dosierung ist für die Behandlung eines Befalls mit Capillaria spp. nicht ausreichend.
De werkzaamheid van het diergeneesmiddel in de aanbevolen dosering is niet voldoende voor een behandeling van een Capillaria spp. infestatie.

und Aal(Anguilla spp.) in Erdteichen in Gezeitenbereichen und Küstenlagunen.
en paling(Anguilla spp) in getijdengebieden en kustlagunes gelegen aarden vijvers.

Pasteurella und Haemophilus spp ist. und verschiedene grampositive….
effectief is tegen Mycoplasma, Pasteurella en Haemophilus spp. en….

Proteus spp. und Klebsiella spp..
Proteus spp. en Klebsiella spp.

so dass Sie spp haben nie einen Cent zahlen Sie Ihre Seelenverwandten zu treffen.
dus je SPP nooit een dubbeltje te besteden aan je soulmate te ontmoeten.

Die Anforderungen hinsichtlich des Hoechstgehalts der Anzahl an Rumexkörnern spp. sollten der normalerweise erreichbaren Beschaffenheit angepasst werden.
Overwegende dat de normen inzake het maximumaantal zaden van Rumex spp. moeten worden aangepast aan de kwaliteit die normaal wordt bereikt;

PRIMULACEAE Cyclamen spp. mit Ausnahme von C. graectim,
PRIMULACEAE Cyclamen φρ. behalve C. graecum, C. creticum

Jede Einfuhr von Dissostichus spp. in die Gemeinschaft und Ausfuhr oder Wiederausfuhr aus der Gemeinschaft.
Elke invoer in de Gemeenschap of uitvoer dan wel wederuitvoer uit de Gemeenschap van Dissostichus spp.

Der gezielte Fang von Dissostichus spp. im FAO-Untergebiet 48.5 Antarktis
De gerichte visserij op Dissostichus spp. is in FAO-deelgebied 48.5

des periodontalen Gewebes hervorgerufen durch Porphyromonas spp. und Prevotella spp. Siehe auch Abschnitt 12: Besondere Warnhinweise- Für das Tier.
periodontale weefsels, geassociëerd met Porphyromonas spp. en Prevotella spp. zie ook paragraaf 12 “Speciale waarschuwingen- Voor het dier”.

des periodontalen Gewebes hervorgerufen durch Porphyromonas spp. und Prevotella spp. siehe auch Abschnitt 4.5 Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung.
periodontale weefsels, geassociëerd met Porphyromonas spp. en Prevotella spp. zie ook Paragraaf 4.5 “Speciale voorzorgsmaatregelen bij gebruik”.

Die CCAMLR hat auf ihrer 22. Jahrestagung 2003 die Teilnahme von Schiffen unter EG-Flagge an der Versuchsfischerei auf Dissostichus spp in den Gebieten FAO 88.1 und FAO 48.6 genehmigt
Tijdens haar XXIIe jaarlijkse vergadering in 2003 heeft de CCAMLR-commissie ingestemd met de deelname van vaartuigen die de vlag van een EU-lidstaat voeren, aan de experimentele visserij op Dissostichus spp. in FAO-deelgebieden 88.1 en 48.6, en heeft zij voor de betrokken visserijactiviteiten vangst-