STAHLPLATTEN - vertaling in Nederlands

• stalen platen
• staalplaten
• plaatstaal
• staal
• stalen plaat
• staal plastiny

Voorbeelden van het gebruik van Stahlplatten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Da sind mehr als 3 Stahlplatten. Mindestens 5.
Er zijn meer dan drie stalen platen, minstens vijf.

Dämmschicht befindet sich zwischen zwei Stahlplatten.
isolatielaag gevestigd tussen twee staalplaten.

Aluminiumplattierte Stahlplatten werden üblicherweise für den Schiffbau verwendet.
Aluminium beklede staalplaat wordt vaak gebruikt voor de scheepsbouw.

brauchen die Stahlplatten keine reinigung.
hebben de stalen platen geen schoonmaak nodig.

Die Finger haben extra kleine Stahlplatten für zusätzliche Sicherheit.
De vingers zijn afgezet met kleine stalen plaatjes voor extra bescherming.

Und ich brauche diese Stahlplatten aus dem Rissbereich zur Untersuchung.
Ik wil ook monsters van deze stalen platen om die te onderzoeken.

Lederhandschuhe mit Stahlplatten an den Gelenken der Finger.
Leren handschoenen voorzien van stalen plaatjes op de scharnierpunten van de vingers.

Stahlplatten sind in vielen Perforationen,
Stalen plaatmaterialen zijn in vele perforaties,

Anwendbare Normen für plattierte Stahlplatten.
Van toepassing zijnde normen voor beklede staalplaat.

Verbundplatten können durch explosionsartiges Schweißen von dünnen Titanplatten und dicken Stahlplatten hergestellt werden, die zur Herstellung von Hochdruck-, Hochtemperaturbehältern und Wärmetauschern verwendet werden können.
Composietplaten kunnen worden verkregen door explosief lassen van dunne titaniumplaten en dikke stalen platen, die kunnen worden gebruikt voor het vervaardigen van hogedruk-, hogetemperatuurvaten en warmtewisselaars.

Damit dies funktioniert, verstecke ich hinter einem 100 mm hohem Sockel Stahlplatten mit einem Gesamtgewicht von 200 kg, um eine Belastung von mind.
Om dit te laten werken verstopte ik achter een 100 mm hoge sokkel staalplaten met een totaal gewicht van 200 kg om een belasting van tenminste 50 kg gewicht op de vrij zwevende zijde te garanderen.

zertifizierten Stahlplatten und -röhren hergestellt
hoogwaardige stalen platen en buizen en zijn gelast volgens het MIG-proces,

Baustahl des Kohlenstoffs normalerweise wird in Stahlplatten, in geformten Stahl und in Profilstahl,
Wordt het koolstof structurele staal gewoonlijk gerold in staalplaten, gevormd staal

zertifizierten Stahlplatten und -röhren hergestellt
hoogwaardige stalen platen en buizen en zijn gelast volgens het MIG-proces,

Die Zäune auf dem Nolensplein in Venlo trennen die Straße vom Platz und bestehen aus Stahlplatten, die in die gewünschte Form geschnitten wurden.
De hekken op het Nolensplein in Venlo scheiden de weg van het plein, en bestaan uit plaatstaal dat in de gewenste vorm is gesneden.

Dieser Kessel ist aus 1,6 mm dicken Stahlplatten, die zusammen gebogen
Deze ketel is gemaakt van 1,6 mm dikke stalen platen die zijn gebogen

Die Stahlplatten 2 stellen in die Netze ein,
Staal plastiny 2 tussenvoegsel in de nesten,

Abstandshalter zu installieren- Stahlplatten(5 mm)- es ist für die ordnungsgemäße Übertragung der Kraft von der Zylinderstange in Protokollen notwendig ist.
u spacers te installeren- staalplaten(5 mm)- het nodig is voor de goede krachtoverbrenging van de krik staaf in logs.

Wir verwendeten Balken, um die Last innerhalb des Systems zu begrenzen, und Stahlplatten als Fundamente, um die Last über die Oberfläche der BOP-Klemme zu verteilen.
We hebben balken gebruikt om de belasting binnen het systeem en stalen platen als fundering te beperken om de belasting over het oppervlak van de BOP-klem te spreiden.

Es wird garantiert, dass kein Zugspannungskennzeichen auf Stahlplatten und Streifen an ihrer Anwendung innerhalb auftritt,
Het is gewaarborgd dat geen trekspanningsteken op staalplaten en stroken bij hun toepassing binnen 6 maanden voorkomt