STANDZEIT - vertaling in Nederlands

• standtijd
• levensduur

Voorbeelden van het gebruik van Standzeit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bis zu 20% längere Standzeit dank einer gestiegenen Segmenthöhe,
Tot 20% langere levensduur dankzij de grotere segmenthoogte,

sehen Sie die potenziellen Auswirkungen auf Standzeit und Profitabilität.
bekijk het potentiële effect op de standtijd en winstgevendheid.

Gleitgeschwindigkeit an der Gleitringdichtung so zu optimieren, dass die Standzeit deutlich erhöht wird.
glijsnelheid bij de mechanical seal geoptimaliseerd zodat de levensduur aanzienlijk wordt verhoogd.

Strahlgehänge aus Manganstahl haben eine bis zu 20 mal längere Standzeit als Gehänge aus herkömmlichem Stahl.
Straalhangers uit mangaanstaal hebben een tot 20 keer langere standtijd dan hangers uit traditioneel staal.

erhöht darüber hinaus die Standzeit des Werkzeugs.
verhoogt bovendien de levensduur van het gereedschap als gevolg.

letzte Wartung oder Standzeit.
laatste onderhoud of standtijd op.

Die Qualität der Auswahl des Kernmaterials steht in direktem Zusammenhang mit der Standzeit des Werkzeugs undSchimmelder Preis von.
De kwaliteit van de kernmateriaalselectie houdt rechtstreeks verband met de levensduur van de vorm enGietvormde prijs van.

Messingbeschichtete Stahldrahtbürste zur effektiven Fugenreinigung mit einer Standzeit von über 3 Stunden auf Betonstein.
Messinggecoate staaldraadborstel voor de effectieve voegenreiniging met een standtijd van meer dan 3 uur op betonsteen.

mit überlegener Standzeit und Leistung für deutlich geringere Bearbeitungszeiten.
met superieure levensduur en prestatie voor duidelijk geringere bewerkingstijden.

CoroMill® 331 ist jetzt mit den Sorten GC4330 und GC4340 für verbesserte Standzeit und erhöhte Prozesssicherheit erhältlich.
CoroMill® 331 is nu beschikbaar met soorten GC4330 en GC4340 voor een verbeterde standtijd en proceszekerheid.

gleichzeitig ein Maximum an Leistung und Standzeit erfordern.
tevens maximale prestaties en levensduur eisen.

Zusätzlich wird das Filtermaterial durch die häufigeren Abreinigungen mehr beansprucht, was die Standzeit der Filterschläuche verringert.
Aanvullend wordt het filtermateriaal door het vaker reinigen meer belast, wat de levensduur van de filterslangen verkleint.

Gleitgeschwindigkeit an der Gleitringdichtung so zu optimieren, dass die Standzeit deutlich erhöht wird.
snelheid aan de mechanische dichting geoptimaliseerd zodanig dat de levensduur aanzienlijk verhoogd wordt.

Die Wahl des Kernmaterials steht auch in direktem Zusammenhang mit den Kosten der Form und der Standzeit der Form.
De keuze van het kernmateriaal is ook direct gerelateerd aan de kosten van de matrijs en de levensduur van de matrijs.

Hier sind Standzeit und Zuverlässigkeit der Motoren von entscheidender Bedeutung, damit ohne Unterbrechung durchgearbeitet werden kann.
De gebruiksduur en de betrouwbaarheid van de motoren zijn hierbij van cruciaal belang om ongestoorde voortgang van het werk te waarborgen.

Injektionsharz OMV-E 180/35 Ein lösungsmittelfreier Zweikomponenten Injektionsharz auf Basis von Epoxid mit spezifischer Standzeit und Viskosität.
Injectiehars OMV-E 180/35 Een oplosmiddelvrije twee componenten injectiehars op basis epoxy met specifieke potlife en viscositeit.

Verschleißfestigkeit bei hohen Drehzahlen und langer Standzeit bieten.
slijtvastheid bieden bij hoge snelheden en een lange standtijd.

Da die Standzeit der Atomkraftwerke durch die Beihilfen der EU verbessert worden ist,
Nadat de le vensduur van de kerncentrales met de steun van de EU werd verlengd,

der Filter mehrfache Sicherheit besitzt und mit langer Standzeit arbeitet d.h. geringere Pflegeintervalle.
de filter een meervoudige bescherming heeft en met een langere standtijd werkt d.w.z. kleinere onderhoudsintervallen.

Das Ergebnis sind längere Standzeiten, eine verbesserte Teilequalität
Het resultaat is een langere standtijd, een betere onderdeelkwaliteit