STARDUST - vertaling in Nederlands

• STARDUST

Voorbeelden van het gebruik van Stardust in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

dass die Finanzhilfen, die Stardust 1992, 1993 und 1994 von Altus und SBT gewährt wurden, den mit der streitigen Entscheidung beanstandeten staatlichen Beihilfen zugrunde lagen,
de door Altus en SBT in 1992, 1993 en 1994 aan Stardust verstrekte financiële steun aan de oorsprong lag van de door de bestreden beschikking gewraakte staatssteun, dient het onderzoek van de vraag

Ladys und Gentlemen, das STARDUST präsentiert.
Dames en heren, het Stardust presenteert.

Sie geht ins STARDUST!
Ze gaat naar het Stardust.

Und du wirst einen Haufen Kohle für das STARDUST verdienen!
Je gezicht komt op alle billboards te staan. Je gaat een hoop geld verdienen voor het Stardust.

Das STARDUST wird niemals dunkel!
Het is nooit donker geweest in het Stardust.

nächstes Jahr vielleicht im RIVIERA und das Jahr darauf im STARDUST.
jaar in het Paradiso. En hierna misschien in het Stardust.

Wer ist Stardust?
Wie is Stardust?

Stardust" von Hoagy Carmichael.
Stardust' van Hoagy Carmichael.

Das ist"Stardust" von Hoagy Carmichael.
Dit is'Stardust' van Hoagy Carmichael.

Erschien Nelsons kommerziell erfolgreichstes Album Stardust.
In 1978 verscheen hun meest succesvolle album, Mechanical Moonbeams.

Außer du tauschst gegen den Erstdruck von"Ziggy Stardust".
Tenzij je de eerste persing wilt van'Ziggy Stardust'.

Außer du tauschst gegen den Erstdruck von"Ziggy Stardust".
Tenzij je hem wil ruilen voor deze eerste druk van Ziggy Stardust.

Ziggy Stardust…? Das erinnert mich eher an Siegfried und Roy?
Dit lijkt meer Siegfried& Roy. Ziggy Stardust?

Sharon Stone hat ihren ersten Filmauftritt in Woody Allens Stardust Memories.
Ro-Man heeft tevens een cameo in Woody Allen's Stardust Memories.

Präsident des Gerichts für die Entschädigung der Opfer in der Rechtssache Stardust 1985 und 1986.
President van de rechtbank die uitspraak moest doen over de vergoeding van de slachtoffers in de zaak Stardust 1985-1986.

Willie Nelsons Album Stardust.
Willie Nelsons album Stardust.

Stardust- DECOVISTA- Farbenfrohe Kunstobjekte und Wanddekoration.
Leren damestas- DecoVista- fleurige kunstobjecten en meubelen.

Der Basil Stardust Double Bag ist eine funktionelle und coole Fahrradtasche für Kinder.
De Basil Stardust Backpack is een stoere rugzak voor kinderen in eendonkerpaarse/ blauwe kleur.

Der Basil Stardust Backpack ist ein cooler Rucksack für Kinder in einer dunkellilafarbenen Ausführung.
De Basil Stardust Backpack is een stoere rugzak voor kinderen in eendonkerpaarse/ blauwe kleur.

Der Basil Stardust Backpack ist ein cooler Rucksack für Kinder in einer dunkellilafarbenen Ausführung.
De Basil Stardust Double Bag is een functionele en stoere fietstas voor kinderen.