STERILEM - vertaling in Nederlands

• steriel
• steriele

Voorbeelden van het gebruik van Sterilem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

verdünnt in 50 ml-250 ml sterilem Natriumchlorid 0,9%
verdund in 50-250 ml steriele 0,9% natriumchloride- oplossing

anschließend mit in steriler isotonischer Natriumchloridlösung[9 mg/ml(0,9%)] getränktem sterilem Verbandsmull/Tuch abgewischt werden.
daarna met een steriel gaas of doekje dat doordrenkt is met een steriele, isotone natriumchlorideoplossing 9 mg/ml 0,9.

INCRELEX muss unter Verwendung steriler Einwegspritzen und Einweginjektionsnadeln gegeben werden.
INCRELEX dient met steriele wegwerpinjectiespuiten en -injectienaalden te worden toegediend.

Strensiq soll mit sterilen Einwegspritzen und Injektionsnadeln appliziert werden.
Strensiq dient met steriele wegwerpspuiten en -injectienaalden te worden toegediend.

Sterile 1 ml Luer-Lock Spritze.
Steriele 1 ml Luer Lock-spuit.

Steriler Adapter für die Durchstechflasche als Hilfsmittel zum Auflösen.
Één steriele flaconadapter voor reconstitutie.

Sterile Einwegnadeln 27G x ½″.
Steriele, wegwerpnaalden 27 G, 12,7 mm.

Alle Verfahren sollten mittels steriler Technik durchgeführt werden.
Bij alle procedures dienen steriele technieken te worden toegepast.

Masken und sterile Handschuhe für mich und Mae Lee.
Maskers en steriele handschoenen voor mij en Mae Lee.

Die fertilen und sterilen Wedel sind gleichgestaltig.
Fertiele en steriele bladen zijn gelijkvormig.

Steriler, gepuderter OP-Handschuh mit mikrorauer Oberfläche für sicheren Griff.
Steriele, gepoederde chirurgische handschoenen met micro-ruw oppervlak voor een goede grip.

VWR® Filterspitzen, steril Für molekularbiologische Methoden, z.B.
VWR® steriele aerosolfiltertips Voor PCR, DNA-manipulatie en werk met radionucleotiden….

In steriler oder unsteriler Ausführung erhältlich.
Beschikbaar in steriele en niet-steriele uitvoeringen.

Sterile Einweg-Lanzetten zur effektiven und komfortablen Entnahme von Kapillarblutproben.
Steriele lancetten voor eenmalig gebruik voor het doeltreffend en comfortabel nemen van capillaire bloedmonsters.

Erhältlich in sterilen 10er Packungen.
Verkrijgbaar in steriele verpakkingen van 10 stuks.

Beschreibung: Sterile PP tips with PE filter.
Omschrijving: Steriele PP-tips met PE-filter.

In steriler oder unsteriler Ausführung verfügbar.
Leverbaar in steriele of niet steriele versie.

Einzelnes steriles verpackt, für nur einzelnen Gebrauch.
Individuele steriele slechts ingepakt, voor voor éénmalig gebruik.

Steril verpackte, puderfreie Untersuchungshandschuhe.
Steriele verpakking, poedervrije onderzoekshandschoenen.

Beschreibung: Gefüllt mit steriler Phosphatpuffer-Lösung(4,9%) zur schnellen
Omschrijving: Steriele fosfaatbufferoplossing(4,9%) voor snelle