SUBSTRATEN - vertaling in Nederlands

• substraten
• onderlagen

Voorbeelden van het gebruik van Substraten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Da Kokosfasern gegenwärtig immer häufiger als Additiv(Zusatzstoff) bei Substraten eingesetzt werden,
Nu kokosvezel steeds meer gebruikt wordt als additief(toeslagstof) in potgronden,

Sie können auf Substraten verwenden, die pososos
U kunt gebruiken op ondergronden die pososos of niet,

Durch die starke Haftung der Tinte auf einer ganzen Reihe von Substraten können Ihre Drucke direkt aus dem Drucker gehandhabt werden.
De inkt hecht zich vlug op tal van materialen, waardoor uw prints onmiddellijk nadat ze uit de printer komen, kunnen worden verwerkt.

Daher kann die gleichzeitige Anwendung von Olaparib die Exposition von Substraten dieser Stoffwechselenzyme und Transportproteine reduzieren.
Daarom kan olaparib bij gelijktijdige toediening de blootstelling aan substraten van deze metabole enzymen en transporteiwitten reduceren.

Daraus resultiert möglicherweise eine erhöhte systemische Exposition von Substraten dieser Transporter, wie Dabigatranetixilat,
Dit kan resulteren in een verhoogde systemische blootstelling aan substraten van deze transporters, zoals dabigatran etexilaat,

Dennoch ist bei gleichzeitiger Gabe von Lumiracoxib und CYP2C9- Substraten, die einen sehr geringen therapeutischen Index haben,
Desondanks dient men voorzichtigheid te betrachten als lumiracoxib gelijktijdig wordt toegediend met CYP2C9 substraten, die een zeer smalle therapeutische breedte hebben,

Du solltest keine Angst haben, den Substraten mehr Perlit hinzuzufügen, um die Drainage zu verbessern.
Deins er niet voor terug om meer perliet toe te voegen aan substraten om de waterdoorlatendheid te verbeteren.

mit weißer und Metallictinte auf verschiedenen Substraten zu drucken, war für sie ausschlaggebend.
metallic kleuren te printen op verschillende materialen is voor hen een belangrijke meerwaarde.

Daher kann die gleichzeitige Anwendung von Lumacaftor/Ivacaftor zusammen mit CYP3A-Substraten die Exposition gegenüber diesen Substraten verringern.
Daarom kan gelijktijdig gebruik van lumacaftor/ivacaftor met CYP3A-substraten de blootstelling aan deze substraten verlagen.

Daten zu den Substraten des Meeresbodens werden benötigt, um die Gewinnung von Zuschlagstoffen
Gegevens over onderlagen van de zeebodem zijn nodig om de winning van aggregaten

Das transparente Klebeband mit Acrylatkern ermöglicht eine unsichtbare Verklebung auf vielen unterschiedlichen Substraten, wie zum Beispiel Glas,
adviseren wij onze ultra-transparante tesa® ACXplus -producten voor een onzichtbare hechting op veel verschillende materialen, zoals glas, polycarbonaat,

gering waren(siehe Abschnitt 5.2), ist nicht zu erwarten, dass eine gleichzeitige systemische Anwendung von CYP3A4 Substraten zu einer klinisch bedeutsamen Hemmung ihres Metabolismus durch Retapamulin führt.
laag waren(zie rubriek 5.2), wordt er niet verwacht dat retapamuline een klinisch belangrijke remming zal geven van het metabolisme van gelijktijdig toegediende substraten van CYP3A4.

erniedrigte Konzentrationen von Substraten dieser Enzyme bei gleichzeitiger Anwendung von Efavirenz in vivo.
verlaagde blootstellingen aan substraten van deze enzymen bij gelijktijdige toediening met efavirenz in vivo.

Herstellen aus Glasplatten(Substraten) der Position 7006.
Vervaardiging uit niet beklede platen van glas(substraten) bedoeld bij post 7006.

Herstellen aus nicht überzogenen Glasplatten(Substraten) der Position 7006.
Vervaardiging uit niet-beklede platen van glas(substraten) bedoeld bij post 7006.

Bei gleichzeitiger Anwendung von EMEND und CYP3A4 Substraten ist Vorsicht geboten.
Voorzichtigheid wordt geadviseerd bij gelijktijdige toediening van EMEND en CYP3A4- substraten.

VerdUnnungsmethode mit Fermentation in flüssigen Substraten in mindestens drei Ansätzen in drei Verdünnungen.
Verdunningsmethode met fermentane in vloeibare substraten in ten minste drie buisjes in drie verdunningen.

Empagliflozin Wechselwirkungen mit anderen P-gp- Substraten hervorruft.
empagliflozine interacties veroorzaakt met geneesmiddelen die P-gp- substraten zijn.

Klebstoffe mit hoher Flexibilität perfekt geeignet für Holz oder Gipskarton Substraten.
Lijmen met een hoge flexibiliteit uitermate geschikt voor hout of gipsplaat substraten.

Dieses grüne Biest mit Biss paßt sich allen Systemen und Substraten an.
Dit groene beest past zich aan alle systemen en substraten in een overdekte omgeving.