SYSTOLISCHER - vertaling in Nederlands

• systolische
• systolisch

Voorbeelden van het gebruik van Systolischer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Systolischer Druck in den 70ern nach aggressiver Rehydrierung. Reagierte gut auf eine Dopamin-Infusion von 10 µg pro Kilo pro Minute.
Systolische druk in de 70 na vochtresuscitatie… maar reageerde goed op dopamine van 10 mic per kilo per minuut.

Behandlung klinisch stabiler Patienten mit symptomatischer Herzinsuffizienz oder asymptomatischer linksventrikulärer systolischer Dysfunktion nach einem kürzlich erlittenen(12 Stunden bis 10 Tage) Myokardinfarkt“.
Behandeling van klinisch stabiele patiënten met symptomatisch hartfalen of asymptomatische systolische disfunctie van het linkerventrikel na een recent(12 uur- 10 dagen) myocardinfarct.

Systolischer und diastolischer Herzdruck 60- was es bedeutet Link zur Hauptpublikation.
Systolische en diastolische hartdruk 60- wat het betekent Link naar hoofdartikel.

Ein Patient mit systolischer Hypertonie sollte Mehl,
Een patiënt met systolische hypertensie moet het meel,

Die Behandlungstaktik bei älteren Menschen mit isolierter systolischer Hypertonie hängt vom Zustand ihres Herzens ab.
De tactiek van de behandeling van ouderen met geïsoleerde systolische hypertensie hangt af van de toestand van hun hart.

Hüfte-Verhältnisse, systolischer Blutdruck, entzündliche Proteine
Heup ratio, systolische bloeddruk, inflammatoire eiwitten

Systolischer Druck- die obere Figur,
Systolische druk- de bovenste figuur,

Als vorbeugende Maßnahme wird dem Patienten bei systolischer Hypertonie empfohlen, seinen Lebensstil zu überprüfen und die Regeln zu befolgen.
Als een preventieve maatregel en in aanwezigheid van systolische hypertensie, wordt de patiënt geadviseerd om zijn levensstijl te herzien en de regels te volgen.

Niedriger systolischer Druck von weniger als 90 mm Hg. Art.,
Onderste opgeroepen systolische druk van minder dan 90 mm Hg. Kunst.

Die oberen Grenzdruck(systolischer Blutdruck)- ist derjenige, auf dem das Stethoskop in der neu eingeführten verschiedenen Impuls.
De bovengrens druk(systolische bloeddruk)- is degene die de stethoscoop in de onlangs gelanceerde verschillende puls.

Oberer und unterer oder systolischer und diastolischer Druck sind Indikatoren für den Blutdruck an den Wänden der Blutgefäße während der Kontraktion des Herzmuskels
De bovenste en onderste of systolische en diastolische druk zijn indicatoren van de bloeddruk op de wanden van de bloedvaten tijdens samentrekking van de hartspier

Sein systolischer Druck sinkt.
Zijn systolische druk zakt.

Systolischer BD ist 80.
Systolische bloeddruk 80.

Systolischer Blutdruck auf 60 gesunken.
Bloeddruk is maar 60 systolisch.

Erhöhte Blutdruckwerte systolischer Blutdruck ≥ 150 oder diastolischer.
Verhoogde bloeddruk systolische bloeddruk ≥ 150 mm Hg of diastolische bloeddruk.

Erhöhter systolischer Blutdruck.
Verhoogde systolische bloeddruk.

Systolischer und diastolischer Herzdruck 60- was bedeutet das?
Systolische en diastolische bloeddruk 60- wat betekent het?

Messbereich systolischer Blutdruck: 60- 279 mmHg.
Meetbereik systolische bloeddruk: 60- 279 mmHg.

Systolischer und diastolischer Druck können individuell in Schritten von 2 mmHg eingestellt werden.
Systolische en diastolische druk kunnen afzonderlijk ingesteld worden in stappen van 2 mmHg.

Systolischer und diastolischer Herzdruck 60- was bedeutet das?
Systolische en diastolische hartslag 60- wat betekent het?