TANNENZAPFEN - vertaling in Nederlands

• dennenappel
• dennenappels
• denneappel
• pijnappel
• pijnappels

Voorbeelden van het gebruik van Tannenzapfen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mir gefielen die Kapitel über Tannenzapfen.
Ik vond vooral het stuk over dennenappels goed.

Als du dich beim Abendessen auf den Tannenzapfen gesetzt hast.
Toen je bij het diner op die dennenappel ging zitten.

schlugen mich und steckten Tannenzapfen in meinen Hintern.
sloegen me en stopte dennenappels in m'n kont.

Weihnachtskugel aus dickem Glas in der Farbe Silbermatt Tannenzapfen.
Dik glazen kerstbal in de kleur mat zilver dennenappel.

Wenn alles vorbei ist, könnten Kindergartenkids auch Tannenzapfen nach mir werfen?
Misschien kan ik me hierna ook met dennenappels laten bekogelen?

Muss ich einen Tannenzapfen suchen und an sie denken. Wenn ich sie brauchen sollte.
Als je haar ooit nodig hebt, zoek dan een dennenappel en denk aan haar.

Tannenzapfen dran festkleben.
Dat zijn dennenappels.

Was ist mit dem Video von meiner Hündin, auf dem sie einen Tannenzapfen anknurrt?
Dat filmpje van m'n hond die naar een dennenappel gromt?

Fässer, Eimer, Tannenzapfen.
Vaten, emmers en dennenappels.

Sie hat mir den Tannenzapfen gebracht.
Ze geeft me deze dennenappel.

Im Winter ernährt er sich hauptsächlich von Tannenzapfen.
In de winter voedt hij zich met dennenappels.

Und einen Tannenzapfen als Herz.
Ze hebben groen bloed en een dennenappel als hart.

Was wenn eine Eule einen Tannenzapfen fallen lässt?
Wat… wat gebeurt er als een… een uil… een dennenappel oppakt en hem laat vallen?

Tinktur aus roten Tannenzapfen.
Tinctuur van rode denneappels.

Tannenzapfen sind Granaten.
Dennenappels zijn granaten.

Tannenzapfen. Wer hat das gemacht?
Heb jij die gemaakt? Dennenappels.

Wir holen Tannenzapfen, LED-Lichter.
We halen dennenappels en LED lichten.

Tinktur aus reifen Tannenzapfen, 1 Teelöffel mit einem kühlen Getränk 30 Minuten vor den Mahlzeiten;
Tinctuur van rijpe dennenappels, 1 theelepel met een koel drankje 30 minuten voor de maaltijd;

lassen Sie die Kinder Pilze, Tannenzapfen, Insekten und Moos suchen.
laat je kinderen paddenstoelen, dennenappels, insecten en mos zoeken.

Dann flitzen die Zweig-Flitzer hin und her, bis der Tannenzapfen abgebrannt ist, und der Schiedsrichter ruft"Heiße Kiste".
Dan rennen de Twijgrenners heen en weer tot de denneappel opbrandt en de scheidsrechter'hotbox' schreeuwt.