TERRE - vertaling in Nederlands

• terre

Voorbeelden van het gebruik van Terre in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie können auch die Dörfer der Cinque Terre besuchen, dies ist eines der Wunder der Côte Fleurie.
U kunt ook de dorpen van Cinque Terre bezoeken, dit is een van de wonderen van de Côte Fleurie.

Monterosso al Mare ist der Städte das westlichste, die die Cinque Terre festsetzen,….
De stad van Vernazza is op het gebied van Cinque Terre, die het deel van kust dat d….

Wein der Cinque Terre, einen Vorgeschmack auf ruhigen Landleben
eten en de wijn van de Cinque Terre, biedt een voorproefje van de rustige

Der Strand von Monterosso, ist der ausgedehnteste der Cinque Terre, weshalb der Ort rein auf den Tourismus ausgerichtet ist.
Het strand van Monterosso is het meest uitgestrekte strand van Cinque Terre en daarom is het dorp bijna volledig toegelegd op toerisme.

Der Sentiero Azzurro befindet sich auf dem Territorium der Cinque Terre in der Provinz La Spezia
De Sentiero Azzurro, gelegen op het grondgebied van de Cinque Terre, in de provincie La Spezia,

In den Terre di Siena ist der Herbst definitiv die schönste Saison,
In deTerre di Sienais herfst absoluut het mooiste seizoen,

der Nationalpark der Cinque Terre und nur 9 km vom Meer von Monte.
het Nationaal Park van de Cinque Terre en op slechts 9 km van de zee van Monterosso.

An der Riviera del Levante nahe der Cinque Terre, ideal für Ausflüge nach Pisa,
In de Riviera del Levante, in de buurt van Cinque Terre, ideaal voor excursies naar Pisa,

Bilder CINQUE TERRE Die besondere Bodenflächenstruktur der Cinque Terre ist das Ergebnis von Verschiebungen und Druck der Gesteinsschichten über tausende Jahre hinweg.
Afbeeldingen CINQUE TERRE De typische formaties van Cinque Terre zijn het resultaat van de druk die de rotsen al duizenden jaren omhoog duwt.

Der Bauernhof Dieser authentische familiengeführte Ferienhof liegt im Nationalpark Cinque Terre, in Monterosso, einem der charakteristischsten Küstenorte der Welt.
Dit authentieke, door een familie gerunde boerderij ligt in het Nationaal Park van Cinque Terre, Monterosso, een van de meest pittoreske vissersdorpjes in de wereld.

Monterosso al Mare ist der größte und auch der erste urkundlich erwähnte(1056) Ort der Cinque Terre.
Monterosso al Mare is het grootste dorp van de Cinque Terre en documenteerde ook de eerste 1056.

in der Nähe der Cinque Terre, bietet das Restaurant eine Küche basierend auf Bio-Produkten,
in de buurt van de Cinque Terre, het restaurant biedt een keuken op basis van biologische producten,

In diesem Sinne sind die Initiativen des"Office International du Coin de Terre Jardins Familiaux" von größter Bedeutung.
Wat dat betreft, zijn de initiatieven van het Office International du Coin de Terre Jardins Familiaux van grote betekenis.

Die Urlaubsresidenz Il Casale Antico befindet sich mitten auf dem Land, im idyllischen Dorf Sarzana auf dem Küstenstreifen Cinque Terre und 10 Minuten vom Meer entfernt.
De residentie Il Casale Antico ligt op het platteland in het typische dorpje Sarzana in Cinque Terre en op 10 minuten afstand van zee.

Eine der wichtigsten Attraktionen ist jedoch das große Angebot von Wanderwegen die von Levanto in das Gebiet der Cinque Terre fuehren.
Maar de belangrijkste attractie van het gebied zijn de paden CAI van Levanto u voor de Cinque Terre.

bereitet den Charme der Cinque Terre und Lunigiana.
bereidt de betovering van de Cinque Terre en Lunigiana.

Bahnfahrt von den Dörfern der Cinque Terre entfernt.
treinreis van de dorpen van de Cinque Terre.

wir sind wirklich froh, dass Sie als Gewinner der Cinque Terre, ist unser Hof als Wohn-Preises gewählt.
we zijn erg blij dat u als winnaar van de Cinque Terre, heeft ons land gekozen als een stay-prijs.

Ausblick von einer Ferienwohnung für vier Personen in Manarola- einem der fünf Orte der Cinque Terre.
Uitzicht vanuit een vakantieappartement voor 4 personen in Manarola- een van de vijf plaatsen van de Cinque Terre.

Der Bahnhof Levanto liegt nur 10 Gehminuten entfernt und Cinque Terre erreichen Sie nach nur einer Haltestelle.
Het treinstation van Levanto ligt op 10 minuten lopen en u bevindt zich op slechts 1 treinstation van Cinque Terre.