TEXTIL - vertaling in Nederlands

• textiel
• textil
• stof

Voorbeelden van het gebruik van Textil in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Alkannawurzel wird sowohl für Holz und Textil Malerei verwendet.
Alkannetwortel wordt zowel gebruikt voor het verven van hout als voor textiel.

dann entfernen Sie das Textil von Maschine.
en vervolgens de textiel uit machine verwijderen.

Der erste Fall war die Fusion Promatech/Sulzer Textil, zu dem die Kommission die eingehende Untersuchung in dieser Woche eingeleitet hat.
Het eerste soortgelijke geval was de fusie Promatech/Sulzer Textil, waarnaar de Commissie deze week een diepgaand onderzoek is begonnen.

In den Warenkorb legen Textil Hübsches Bastelset zum Selbernähen,
Textil Mooie Craft Kit om jezelf naaien,

Herstellung von Maschinen für die Textil Fräsen, Nass-
fabricage van machines voor de stof frezen, natte

leitete die Kommission in Sachen der Hirschfelder Leinen und Textil.
leidde zij de procedure in ten aanzien van Hirschfelder Leinen und Textil.

leitete die Kommission in Sachen der Hirschfelder Leinen und Textil GmbH167, SKL-Motoren und Systemtechnik GmbH168 und Holzmann169 Verfahren ein.
leidde zij de procedure in ten aanzien van Hirschfelder Leinen und Textil GmbH167, SKL-Motoren und Systemtechnnik GmbH168 en Holzmann169.

Die Kommission eröffnete ein Verfahren gemäß Artikel 93 Absatz 2 EG-Vertrag wegen einer Beihilfe des Landes Niedersachsen an Nino Textil AG, Nordhom.
De Commissie stelde op grond van artikel 93, lid 2, van het EG-Verdrag een onderzoek in naar steun die door Nedersaksen aan Nino Textil AG, Nordhorn werd verleend.

später umbenannt in ZSG Textil und Industrie Weida.
nam later de namen ZSG Textil, Industrie Weida en Fortschritt Weida aan.

Du bist hier: Startseite PP Spunbond nicht gewebter Stoff PP gesponnen-gebundenen Vlies Textil 20g.
U bent hier: Huis PP spunbond niet geweven stof PP gesponnen-gebonden niet geweven textil 20g.

Die dwt-Zelte GmbH wurde 1986 vom Seniorchef Dieter Winneknecht als„Dieter Winneknecht Textil GmbH“ für den Vertrieb von Zelten gegründet.
Dwt-Zelte GmbH werd in 1986 door de chef senior Dieter Winneknecht als„Dieter Winneknecht Textil GmbH“ opgericht voor de verkoop van tenten.

METAL erhält von Velener Textil einen Auftrag für den Bau eines Kern Lade- und Abrollsystems.
METAL ontvangt van Velener Textil een opdracht voor de bouw van een inloopinrichting.

Entscheidung der Kommission über Bei hilfen für das in Sachsen ansässige Unternehmen Hirschfelder Leinen und Textil GmbH Hiltex.
Beschikking van de Commissie betref fende steun ten behoeve van de spinnerij Hirschfelder Leinen und Textil GmbH(Hiltex), die in Saksen is gevestigd.

Die Kommission hat Zusammenkünfte mit den Sozialpartnern, und zwar insbe sondere im Sektor Textil und Bekleidungsindustrie organisiert.
De Commissie heeft bijeenkomsten met de sociale partners in met name de textielen kledingsector georganiseerd :i.

Vorteile konnten auch für traditionelle Wirtschaftszweige wie Textil, Leder und Papier nachgewiesen werden.
Dergelijke processen blijken grote voordelen te hebben voor traditionele sectoren zoals de textiel-, de leder- en de papierindustrie.

Diese Dokumente werden vom Verband der türkischen Textil und Bekleidungscxporteure von Istanbul, Izmir Çukurova und Bursa ausgestellt.
Deze documenten worden door de verenigingen van Turkse textiel- en k led i ngsarti kei en exporteurs te Istanbul, Izmir, Çukurova en Bursa afgegeven.

Allgemeine Ziele des FuE-Programms Textil und Bekleidung(1981-1984) sind Schutz und Ausbau des Industriepotentials der Gemeinschaft auf diesem Gebiet.
Het algemene doel van het O& O-programma op het gebied van textiel en kleding(1981-1984) is het industrieel potentieel van de Gemeenschap in deze sectoren te behouden en te vergroten.

Und auch für unsere Tischdecken und Anzugshüllen verwenden wir das Textil gerne, denn seine stabile Faserstruktur verleiht den Produkten ihre Beständigkeit.
En we gebruiken het textiel ook graag voor onze tafelkleden en kostuumhoezen, omdat de producten door hun stabiele vezelstructuur duurzaam zijn.

Genau wie die Textil Gepäck, können sie einfach noch mit halb wertvolle Kristalle heraus besten geschmückt sein.
Net als de textiel bagage, kunnen ze eenvoudig zijn nog steeds versierd met semi-kostbare kristallen op het beste.

Ein Textil, dass einer Temperatur von mehr
Een textiel, dat een temperatuur van meer dan 1000 °C weerstaat