"Theodora" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken (Theodora)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Hendrik Copijn war seit 1874 mit Theodora Geertruida Wilhelmina van Leeuwen(1853-1914) verheiratet.
Hendrik Copijn trouwde in 1874 met Theodora Geertruida Wilhelmina van Leeuwen 1853-1914.
Hey, Theodora, das ist… Wow,
Hé, Theodora, dat is… Wauw,
Ihr Bruder Berthold heiratete 1931 Prinzessin Theodora von Griechenland, Schwester von Philip,
Berthold trouwde in 1924 met prinses Theodora van Griekenland; één van de vier zusters van Philip,
Seine mütterlichen Großeltern waren der serbische König Stefan Dečanski und Theodora, Tochter des bulgarischen Zaren Smilez.
Zijn grootouders aan moederskant waren de Servische koning Stefan Dečanski en Theodora, dochter van keizer Smilets van Bulgarije.
Zwartkruis war der Sohn des städtischen Beamten Theodorus Zwartkruis und dessen Ehefrau Theodora Christina Maria van Brandenburg.
Hij was de zoon van Theodorus Zwartkruis, die gemeentebeambtenaar was, en Theodora Chrisinta Maria van Brandenburg.
Theodora war die Tochter des Kaisers Konstantin VIII.
Theodora was de dochter van keizer Constantijn VIII
Agatha Theodora hatte um das Jahr 1782 eine Liebesaffäre mit dem damaligen preußischen Gesandten Friedrich Wilhelm von Thulemeier.
Rond 1782 had Agatha Theodora een affaire met de Pruisische gezant Friedrich Wilhelm von Thulemeier.
Theodora war eine Tochter des trapezuntischen Kaisers Manuel I.
Theodora was de dochter van keizer Manuel I Megas Komnenos
Theodora Kroeber Quinn(* 24. März 1897
Theodora Kracaw Kroeber Quinn(Denver,
Anna Theodora Bernardina(Ank) Bijleveld-Schouten(* 17. März 1962 in IJsselmuiden)
Anna Theodora Bernardina(Ank) Bijleveld-Schouten(IJsselmuiden, 17 maart 1962)
nicht aus der Ehe mit Theodora.
niet uit diens huwelijk met Theodora.
Der Einfluss von Belisar, Narses und vor allem Theodora wurde offensichtlich gestärkt, die in der Folgezeit politisch besonders in Erscheinung traten.
Bovendien werd aansluitend de invloed van Belisarius en vooral Theodora vergroot, die in de daaropvolgende tijd politiek bijzonder op de voorgrond zouden treden.
Konstantin Dragaš war der Sohn des serbischen Sebastokrators Dejan und der bulgarische Boljarentochter Theodora(Eudokia), eine Schwester des serbischen Zaren Stefan Dušan.
Dragaš was de zoon van de Servische sebastokratōr Dejan en Theodora(Eudokia), een zuster van de Servische keizer Stefan Dušan.
Theodora Elisabeth Gerarda van Grunsven(* 2. Januar 1968 in Erp), allgemein unter dem Namen Anky van Grunsven bekannt, ist eine niederländische Dressurreiterin.
Theodora Elisabeth Gerarda(Anky) van Grunsven(Erp, 2 januari 1968) is een Nederlandse dressuuramazone.
nach Regensburg am Ende des Jahres 1148 die byzantinische Prinzessin und Nichte des byzantinischen Kaisers Manuel I., Theodora Komnena.
de gevolgen van de bevalling en in 1148 hertrouwde Hendrik met Theodora Komnena, een nicht van keizer Manuel I Komnenos van het Byzantijnse Rijk.
Kaiser Justinian(527-565) schlug daher aus politischer Notwendigkeit und angeblich unter dem Einfluss der Kaiserin Theodora einen Kurs ein, der eine Annäherung bewirken sollte.
Keizer Justinianus(527-565) probeerde daarom uit politieke noodzaak en onder invloed van keizerin Theodora I een toenadering te bewerken.
Auf der Ehrentribüne wohnen Alin Teodorescu sowie Theodora Bertzi als Staatsekretärin für Adoptionen,
Vandaag heeft hier op de officiële tribune de heer Alin Teodorescu plaatsgenomen, met de staatssecretaris voor Adoptiezaken, mevrouw Theodora Bertzi, en Gabriela Coman,
Die Veröffentlichung Kwartierstaat van Maria Theodora Lidwina Sanders wurde zusammengestellt von W.F.H.
De publicatie Kwartierstaat van Maria Theodora Lidwina Sanders is samengesteld door W.F.H.
U m das Jahr 1244 war Donna Theodora auf Schloss Roccasecca im damals zum Königreich beider Sizilien gehörenden Kampanien sehr besorgt.
R ond 1244 zit in het kasteel Roccasecca in Campanile, destijds in het koninkrijk der Beide Siciliën, vrouwe Theodora die zich ongerust maakt.
Eine Wiederbelebung der iconoclastic Kampagne fand während der Herrschaft des Löwen V statt. Sie wurde wieder durch die Intervention einer anderen Ikone-liebevollen Kaiserin und regent, Theodora erstickt.
Een heropleving van de iconoclastische campagne vond plaats tijdens het heerschappij van Leo V. Het werd opnieuw gestimuleerd door de interventie van een andere icon-loving keizerin en regent Theodora.