Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Sie wurden beeinflusst von Thomas More… und Jean Jacques Rousseau und von sonstigen Utopisten der letzten Zeit.
Jean Jacques Rousseau… Ze worden beÏnvloed door mensen als Thomas More.Unter dem Verdacht des Hochverrats. Sir Thomas More, Ihr werdet vor dieser Kommission angeklagt… Das ist Verrat.
Op beschuldiging van hoogverraad. Sir Thomas More, je wordt voor deze commissie aangeklaagd.Die sich im Auftrag des Kronrats Dies ist die siebente Untersuchungskommission, mit dem Fall Sir Thomas More zu befassen hat.
Dit is de Zevende Commissie die de zaak onderzoekt van… Sir Thomas More, benoemd door de Raad van Zijne Majesteit.Rich in der behaupteten Weise ausgetauscht hat. Ich bitte Euch zu bestimmen, ob Sir Thomas More.
te oordelen of… Sir Thomas More met Sir Richard Rich sprak… op voornoemde manier?Die Presse gebeten wird, den Eingang des Gebäudes Thomas More am Boulevard Konrad Adenauer(gegenüber der Europäischen Investitionsbank) zu benutzen.
De pers wordt verzocht gebruik te maken Sir Thomas More, das Abscheulichste beleidigt haben, bereuen und widerrufen, um der Gnade hoffen wir, dass Sie Ihre widerspenstige Meinung doch noch.
Hopen we dat als u berouw toont over uw halsstarrige mening… Sir Thomas More, ofschoon u Zijne Majesteit diep heeft beledigd… hij nog steeds bereid zal zijn u te vergeven.und natürlich Thomas More.
en natuurlijk Thomas More, in de.Wo Ihr gehängt werdet, bis Ihr des Todes nahe seid. Ihr werdet auf einem Schlitten gespannt… durch die City of London nach Tyburn gezogen… Sir Thomas More.
Alwaar je opgehangen wordt tot je halfdood bent… door de stad van Londen naar Tyburn… Je wordt veroordeeld te worden gesleept op een houten stel… Sir Thomas More… daarna.Aber ist denn ein Mann in diesem Gerichtssaal, gibt es einen einzigen Mann in ganz England, der nicht genau weiß, was Sir Thomas More von diesem Titel hält?
Maar is er iemand in dit gerechtshof… is er iemand in dit land… die niet weet hoe Sir Thomas More over deze titel denkt?Sir Thomas More, obwohl Sie Seine Majestät abscheulichst beleidigt haben,
Sir Thomas More, ofschoon u Zijne Majesteit diep heeft beledigd… hopen weDem gläubigen Volke Englands… seinen Zorn über das Märtyrertum von Sir Thomas More und Kardinal Fisher.
Amen. uw Heilige Vader biedt u… en woede om het martelaarschap van Thomas More en kardinaal Fisher.Thomas More nahm in seinem 1516 veröffentlichten Dialog Utopia auf keine Schrift häufiger Bezug als auf die Politeia,
Van Thomas More was in 1516 Utopia verschenen, dat zijn naam heeft gegeven aan een heel literair genre,sich in Gesellschaft von Mäusen und Ratten offenbar wohlfühlt. Nun, Thomas More… sich hier in diesem engen,
nu ben je een nar in een vuile gevangeniscel… Nou, Thomas More… Ik vraag me af,ein Mann für die Ewigkeit, Thomas More.
een man voor de eeuwigheid, Thomas More.Das Wort"Utopie" wurde von Sir Thomas More für sein Buch über eine ideal organisierte Gesellschaft geprägt.
Het woord"utopie" werd gecreëerd door Sir Thomas More voor zijn boek over een ideaal georganiseerde samenleving.Ich bin Thomas More.
Ik ben Thomas More.Thomas More und seine Utopie.
Thomas More en zijn Utopia.Dieser Grund ist Thomas More!
Die grond is Thomas More.Thomas More tut keinem weh!
Thomas More doet niemand kwaad!Thomas More ist ein alter Freund.
Thomas More is mijn vriend.
