THUMBNAILS - vertaling in Nederlands

• thumbnails
• miniaturen
• miniatuurweergaven

Voorbeelden van het gebruik van Thumbnails in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Diese thumbnails geben Sie eine klare Vorstellung über die Qualität der Inhalte, die Sie im Begriff sind zu sehen.
Deze miniaturen geven u een duidelijk idee over de kwaliteit van de inhoud die u over om naar te kijken.

Was ich meine ist, dass du die Thumbnails als Leitfaden benutzen kannst,
Wat ik bedoel is dat je de miniatuurweergaven kan gebruiken als richtlijn,

Sie haben Profil Thumbnails zusammen mit ihren Benutzernamen
Ze hebben profiel thumbnails samen met hun gebruikersnamen

Dies sorgt für neue thumbnails generiert werden nicht jedes mal,
Dit zorgt voor nieuwe miniaturen zijn niet gegenereerd elke keer

Eine Empfehlungs-XML-Datei enthält Titel, Thumbnails sowie URLs für empfohlenen anderen Inhalten die mit dem gerade abgespielten Video im Zusammenhang stehen.
Een aanbevelings XML bestand bevat titels, thumbnails en URLs voor aanbevolen onderwerpen, gerelateerd aan de huidige video die word afgespeeld.

werden alle auf der Landing Page unter Thumbnails, Titeln, Länge,
op de landing page, onder miniatuurweergaven, titels, lengte,

Dieses Layout des Fotogalerie-Plugins verwendet Thumbnails(proportionale Miniaturen)
Deze lay-out van de Photo Gallery-plug-in gebruikt miniaturen(proportionele miniaturen)

die Video-Toolbox bietet, Sie können ein Wasserzeichen zum Video hinzufügen, Thumbnails, und notieren Sie den Live-Video-Feed von Ihrer Webcam.
U kunt een watermerk toevoegen aan de video, thumbnails maken, en noteer de live video feed van uw webcam.

Ecwid unterstützt retina-ready thumbnails erstellt aus den Produkt-Bildern,
Ecwid ondersteunt retina-ready miniaturen gemaakt van uw product afbeeldingen,

auch YouTube Thumbnails.
zelfs YouTube thumbnails.

Auch Dateien können in Konflikt geöffnet werden posiert auf doppelklicken Sie auf Thumbnails zeigten ihre Dialog.
Ook bestanden kunnen worden geopend in conflict poseren dubbelklik op miniaturen toonden hun dialoog.

wird Opera 10 schmücken jedes geöffnete Register Thumbnails.
zal Opera 10 sieren elk geopend tabblad thumbnails.

Vögel kaufen Fantail Tauben Doves seltener Rassen Hühner und Hähne Thumbnails Hühnern und Hähnchen exotischen Rassen oder seltene….
Kopen vogels Fantail duiven Doves zeldzame rassen Kippen en hanen miniaturen Kippen en kuikens exotische rassen of zeldzame….

Punkte und Thumbnails- nur das Blättern der Bilder.
bullets en thumbnails- alleen het scrollen van afbeeldingen.

Bilder in voller Größe oder Thumbnails speichern.
ze op te slaan als full-size afbeeldingen of miniaturen.

temporäre Dateien und Thumbnails zu entfernen.
tijdelijke bestanden en miniaturen te verwijderen.

Je nach Art des Inhalts können Sie aus der Liste der Layout-Optionen wählen jeden Feed anzuzeigen- Blog-Stil, Thumbnails, Mauerwerk Ansicht usw.
Afhankelijk van het type content die je kunt kiezen uit de lijst van de lay-out opties om elke feed weer te geven- blog stijl, miniaturen, metselwerk uitzicht, enz.

Zunächst könnte Fast Start wie ein nützliches Tool erscheinen, da es acht Thumbnails mit Ihren meistbesuchten Websites anzeigt und ein Google-Suchfeld bietet.
In eerste instantie lijkt Fast Start misschien een handige tool te zijn aangezien het acht thumbnails toont met je meest bezochte websites en voorziet in een Google zoekvenster.

Wenn die den Einträgen der Playliste zugeordneten Vorschau-Bilder in der Playliste als Thumbnails angezeigt werden sollen, dann ist der Parameter plthumbs auf den Wert true zu setzen.
Als je de afbeeldingen wilt tonen die toegevoegd zijn aan de afspeellijst ingangen, in de lijst als thumbnails getoond, kun je de parameter plthumbs op waar instellen.

Dabei sind die Erstellung eines Thumbnails, der Upload des Videos und die Arbeit, die nach dem Hochladen eines Videos erledigt werden muss,
En dan heb ik het nog niet eens over het maken van een thumbnail, het uploaden van de video en het werk