"Thyssen" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken (Thyssen)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Thyssen Edelstahlwerke AG,
Thyssen Edelstahlwerke AG,
Kommission genehmigt Gemeinschaftsunternehmen von Thyssen Krupp(Deutschland) und SMI Italien.
Commissie keurt gemeenschappelijke onderneming Thyssen Krupp(Duitsland) en SMI(Italië) goed.
Ich möchte Frau Thyssen beglückwünschen, die eine ausgezeichnete Arbeit geleistet hat.
Ik wil mevrouw Thyssen graag feliciteren met het uitstekende werk dat zij heeft verricht.
Thyssen(PPE), Berichterstatterin.-(NL) Herr Präsident!
Thyssen(PPE), rapporteur.- Voorzitter,!
Genehmigung des Erwerbs sämtlicher Aktien der Otto Wolff AG durch die Thyssen AG Duisburg.
Toestemming voor de verwerving door Thyssen AG(Duisburg) van alle aandelen van Otto Wolff AG.
Die Produktionsanlagen für die Weißblechherstellung von Hoesch-Krupp und Thyssen Stahl ergänzen sich weitestgehend.
De produktie-installaties voor blik van Hoesch-Krupp en Thyssen Stahl vullen elkaar zeer goed aan.
Marianne Thyssen, EU-Kommissarin für Beschäftigung,
Marianne Thyssen, commissaris voor Werkgelegenheid,
Wie Frau Thyssen möchte ich zu den von uns eingereichten Änderungsanträgen einige Anmerkungen machen.
Evenals mevrouw Thyssen wil ik een aantal opmerkingen maken bij de amendementen die we hebben ingediend.
Zur Veröffentlichung der ,Stahlträger"-Urteile Urteile Thyssen Stahl AG u. a. /Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
Bekendmaking van de. balken'-arresten arresten Thyssen Stahl AG e.a./ Commissie van de Europese Gemeenschappen.
Die Kommission genehmigt den Erwerb der Mannesmann Handel AG durch die Thyssen Handelsunion AG.
Commissie keurt overname Mannesmann Handel AG door Thyssen Handelsunion AG goed.
Die Berichte von Frau Patrie und Frau Thyssen spiegeln diese unterschiedlichen Haltungen wider.
Deze verschillende opvattingen zijn terug te vinden in de verslagen van mevrouw Patrie en mevrouw Thyssen.
Thyssen Krupp Stainless
Thyssen Krupp Stainless
Es sind die Werke der Unternehmens gruppen Thyssen, KLÖckner, Salzgitter und Krupp.
Het betreft hier bedrijven van de groepen Thyssen, Klò'ckner, Salzgitter en Krupp.
Marianne Thyssen, Kommissarin für Beschäftigung,
Marianne Thyssen, Commissaris voor Werkgelegenheid,
Thyssen Sonnenberg und Ferrum sind be deutende Unternehmen des Alteisen vertriebs, die den Konzernen Thyssen
Thyssen Sonnenberg en Ferrum zijn grote schrootbedrijven die deel uitmaken van respec tievelijk de Thyssen-
Das Geld für den Kauf durch die NSDAP stammte von dem Industriellen Fritz Thyssen.
De aankoopsom kreeg de NSDAP als steun van de Duitse grootindustrieel Fritz Thyssen.
Belgien hat Marianne Thyssen zum Mitglied der Europäischen Kommission ernannt.
België heeft Marianne Thyssen aangewezen als lid van de Europese Commissie.
Modernes und wunderschönes Apartment Madrid nahe des Prado und des Thyssen Museums.
Modern en mooi appartement gelegen in Madrid in de buurt van het Prado en het Thyssen Museum.
Süd, Thyssen und ThyssenKrupp.
Zuid, Thyssen en ThyssenKrupp.
Vorsitzender dieser Bierlobby ist Marianne Thyssen(CVP), belgisches Mitglied im Europäischen Parlament.
Voorzitter van deze bierlobby is Belgisch europarlementslid Marianne Thyssen CVP.