TRANSKRIPTION - vertaling in Nederlands

• transcriptie
• russisch
• transliteratie

Voorbeelden van het gebruik van Transkription in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die zuständigen Behörden des zweiten Mitgliedstaats können eine Transkription oder eine Übersetzung des Inhalts der Bescheinigung,
De bevoegde autoriteiten van de tweede lidstaat kunnen verzoeken om een transliteratie of vertaling van de inhoud van het certificaat,

Das Zeichen hier ähnelt unserem Symbol für Transkription. Eine Kopie, gesendet über diese Linien. Zwischen den Welten.
Dit teken hier lijkt op ons symbool voor een transcriptie, een kopie die via deze lijnen wordt verzonden tussen de werelden.

Kavminvodyavia, kurz KMV,(russisch Кавминводыавиа, Transkription Kawminwodyawia) war eine russische Fluggesellschaft mit Sitz in Mineralnyje Wody.
Kavminvodyavia(Russisch: Кавминводыавиа) of KMV Mineralnye Vody Airlines is een Russische luchtvaartmaatschappij met hoofdzetel in Mineralnye Vody.

Ekaterine Gorgodse(georgisch ეკატერინე გორგოძე, englische Transkription: Ekaterine Gorgodze;* 3. Dezember 1991) ist eine georgische Tennisspielerin.
Ekaterine Gorgodze(Georgisch: ეკატერინე გორგოძე)(3 december 1991) is een tennisspeelster uit Georgië.

Die Dschandschawid(arabisch جنجويد, DMG Ǧanğawīd; englische Transkription: Janjaweed) sind eine bewaffnete Miliz in der Region Darfur im westlichen Sudan.
De Janjaweed of Janjawid(Arabisch: جنجويد, Ǧanğawīd) zijn een bewapende militie actief in de Darfurregio van Soedan.

Transkription Vladimir Krasnov;* 19. August 1990 in Bratsk,
Vladimir Aleksandrovitsj Krasnov(Russisch: Владимир Александрович Краснов)(Bratsk,

Transkription Darya Igorevna Klishina;* 15. Januar 1991 in Twer,
Darja Klisjina(Russisch: Дарья Игоревна Клишина,

Transkription von hebräisch שִׁמְעוֹן Schim'on;
Simeon(Hebr.:שׁמעון Sjiem'on

Transkription Georgi Peev;* 11. März 1979 in Sofia ist ein ehemaliger bulgarischer Fußballspieler.
Georgi Peev(Bulgaars: Георги Пеев)(Sofia, 11 maart 1979) is een Bulgaars voetballer die bij voorkeur als middenvelder speelt.

Transkription Zoya Ivanova;* 14. März 1952 in Saton bei Petropawl ist eine kasachische Langstreckenläuferin,
Zoja Aleksandrovna Ivanova(Russisch: Зоя Александровна Иванова)(Saton vlak bij Petropavl, 14 maart 1952)

Transkription: Vladlen Yuriyovych Yurchenko;* 22. Januar 1994 in Mykolajiw ist ein ukrainischer Fußballspieler.
Vladlen Joertsjenko(Oekraïens: Владлен Юрійович Юрченко)(Mykolajiv, 22 januari 1994) is een Oekraïense voetballer die doorgaans als offensieve middenvelder speelt.

In Primärkulturen frisch isolierter menschlicher Hepatozyten wurde die metabolische Aktivität oder Transkription von Zytochrom- P450-Enzymen durch liposomale und nichtliposomale Zubereitungen von Mifamurtid nicht induziert.
Liposomaal en niet-liposomaal mifamurtide induceert niet de metabole activiteit of de transcriptie van cytochroom P450 in primaire kweken van net geïsoleerde humane hepatocyten.

Die Niamey-Konferenz baute auch auf der Arbeit einer früheren UNESCO-organisierten Konferenz auf, die 1966 in Bamako(Mali) die Harmonisierung der Transkription afrikanischer Sprachen zum Thema hatte.
De Niamey-conferentie bouwde ook verder op een vorige UNESCO-georganiseerde vergaderingen die zich bezighield met de harmonisatie van transcriptie van Afrikaanse talen, dit werd gehouden in Bamako, Mali in 1966.

deutsche Transkription eigentlich BelAS)
Беларускі аўтамабільны завод, Belaroeski autamabilni zavod)

die den schädigenden Wirkungen von tat(Transaktivator der Transkription) ausgesetzt waren.
2-AG beschermen de zenuwcellen van de hersenen, welke worden blootgesteld aan de schadelijke effecten van tat transactivator van transcriptie.

Transkription Gazprom, deutsche Transkription Gasprom, Kurzform von russisch газовая промышленность gasowaja promyschlennost‚Gasindustrie‘ ist das weltweit größte Erdgasförderunternehmen
Gazprom(Russisch: Открытое Акционерное Общество «Газпром»; Otkrytoje Aktsionernoje Obsjtsjestvo"Gazprom") of Gasprom(afkorting van het Russische: газовая промышленность, gazovaja promysjlennost)

der DNA(häufig ein oligo(dT)) und erzeugt somit ein freies 3'-OH, das wiederum als Primer für die Reverse Transkription dient.
en zorgt zo voor een vrij 3'-OH, dat weer als primer voor de reverse transcriptie dient.

die Fähigkeit der Extrakte aus Pao pereira begründet, die Transkription und die Replikation des HIV-Genoms zu blockieren,
toonden(in vitro) het vermogen aan van het Pao pereira-extract om de overdracht en vermeerdering van het HIV-genoom te blokkeren.

Sie können auch bewerten, Transkriptionen von Voicemail.
Je kunt op transcripties van voicemail.

Untertitel und Transkriptionen für Audio, Deskriptionen für Video.
Ondertitel en transcribeer audio en beschrijf video.