Voorbeelden van het gebruik van Transplantation in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich warte auf eine Transplantation.
Das Alter ist eine absolute Kontraindikation für Transplantation.
Zijn leeftijd is een absolute contra-indicatie voor transplantatie.Derzeit sind knapp 1000 Patienten in Österreich zur Transplantation angemeldet.
Sie wird eine Transplantation brauchen.
Ze zal een transplantatie nodig hebben.Wie machen sie diese Transplantation?
Hoe doen ze die transplantaties?Er wartet auf eine Transplantation.
Hij wacht op een transplantatie.Ich kann die Transplantation nicht durchführen.
Ik kan de transplantatie niet doen.Sie möchte eine Transplantation.
Ze wil een transplantatie.Nach der Transplantation ging es ihm so viel besser.
Hij was zoveel beter na zijn transplantatie.Ich spare für eine Transplantation.
Ik spaar voor een transplantatie.Wir brauchen ein gut koordiniertes System von Organspende und Transplantation.
Wat we nodig hebben is een goed gecoördineerd systeem van orgaandonatie en -transplantatie.Darf ich eine Heterotope Transplantation durchführen?
Mag ik een heterotopische transplantatie doen?Es ist leicht zu tolerieren, Transplantation, sogar in einem blühenden Zustand.
Het is gemakkelijk om transplantatie tolereren, zelfs in een bloeiende toestand.Transplantation in Verbindung stehender arteriopathy
Heterotopische Transplantation. Er erhöht seinen Einsatz.
Een heterotope transplantatie, hij verhoogt de inzet.Alle wollen eine. Transplantation.
Estelles Transplantation war ein Erfolg.
De transplantatie is gelukt.Transplantation, unterschrieben von seiner Frau,
De transplantatietoestemming getekend door zijn vrouw,Du brauchtest eine Transplantation derselben Blutgruppe.
Das Jugendamt erlaubt keine Transplantation.
De transplantatie mag niet van 
